LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

divisive - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

divisive Significati della Parola

  • che causa disaccordo o ostilità tra le persone
  • tendente a dividere o causare separazione
  • creando conflitto o divisione
Illustration for this word

divisive Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

divisive Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dɪˈvaɪsɪv/
Stati Uniti /dɪˈvaɪsɪv/
Sillabe
divisive

divisive Etimologia della Parola

Radice: 'divis-' (dividere) + suffisso '-ivo' (che ha la qualità di). Origine storica: latino 'divisus' → francese antico 'divisif' → inglese 'divisive'. Immagine mnemonica: immagina un gruppo di persone che si dividono in fazioni opposte durante un acceso dibattito, simboleggiando come la divisività crea una frattura.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Divisivo descrive something that provokes forte disunione o divide le persone in fronti contrapposti. Può riferirsi a politiche, leader, media o eventi che amplificano le tensioni e separano invece di unire. Nel contesto politico, un discorso divisivo può esasperare la paura o l'ostilità, rendendo più difficile raggiungere un consenso. In contesti sociali, temi controversi possono rivelare differenze profonde di valori o identità. Il termine ha una connotazione negativa: descrive ciò che crea divisione anziché promuovere la cooperazione. Usalo con chiaro soggetto e tono appropriato.

Promemoria d'Uso

  • - Usa divisivo per descrivere qualcosa che provoca una forte disunione o divide le persone in fronti contrapposti.
  • - Spesso si riferisce a politiche, leader, media o eventi che amplificano le tensioni.
  • - Il tono è negativo; evita di elogiare la divisione.
  • - Indica chiaramente l’oggetto che provoca la divisione.
  • - Considera il contesto culturale: ciò che è divisivo può variare tra paesi.

Equivoci Comuni

  • Divisivo non significa controverso in tutti i contesti; descrive qualcosa che divide le persone in gruppi oppositi.
  • Non è la stessa cosa di una semplice divergente su un tema; conta il contesto.
  • Non richiede intenzione malevola; azioni benintenzionate possono essere divisive se creano divisione.
  • Non è sinonimo neutro di dibattito o discussione.
  • Usarlo in modo troppo ampio può suonare giudicante; riservalo a casi chiari di fracture sociale o politica.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, divisivo indica qualcosa che crea una frattura tra le persone. L'accento è sull'impatto sulla coesione sociale, non sulla disputa in sé.

Suggerimenti di Studio

  • Fai attenzione a nomi che spesso provocano divisioni (politica, riforma, elezioni).
  • Accompagna divisivo con verbi neutri per evitare di giudicare l’argomento.
  • Confrontalo con controversial, polarizing o contentious per affinare il significato.
  • Il tono è negativo; usalo con parsimonia in testi formali.
  • Esercitati a descrivere entrambe le parti e spiegare perché l’argomento è divisivo.
  • Considera il contesto culturale: ciò che divide può variare tra paesi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'divisive'?

A.Uniting
B.Controversial
C.Peaceful
D.Inclusive
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'divisive' correctly?

A.The new policy was divisive, resulting in unity among the employees.
B.The family reunion was divisive, bringing everyone together.
C.The debate was divisive, causing arguments among the participants.
D.The team's victory was divisive, leading to celebration
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'divisive'?

A.Unifying
B.Peaceful
C.Contentious
D.Harmonious
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'divisive'?

A.Inclusive
B.Concord
C.Collaborative
D.Cooperative
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where the concept of 'divisive' is evident?

A.A political debate sparking heated arguments among citizens
B.A town coming together to clean up after a natural disaster
C.A group of friends enjoying a peaceful dinner together
D.A classroom working collaboratively on a project

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto