LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

dolphins - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

dolphins Significati della Parola

  • un mammifero marino noto per la sua intelligenza
  • una creatura giocosa che si trova negli oceani
  • simbolo di armonia e gioia
Illustration for this word

dolphins Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

dolphins Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈdɒl.fɪn/
Stati Uniti /ˈdɑːl.fɪn/
Sillabe
dolphin

dolphins Etimologia della Parola

Dal greco 'delphís' = delfino + latino 'dolphinus' → francese antico 'dauphin' → inglese. Immagine mnemonica: immagina un delfino che salta tra le onde, gioioso e libero, rappresentando l'armonia del mare.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Il delfino è un mammifero marino noto per l’intelligenza e la socialità, capace di salti acrobatici. Nell’uso comune, dolphin indica l’animale, ma può essere usato anche in senso metaforico per simboleggiare armonia e gioia. Il termine si trova spesso in testi sull’ambiente marino, la fauna e il turismo. Per gli studenti di inglese è importante distinguere il genere e il numero, non confondere con termini simili o con l’origine latina/greca della parola.

Promemoria d'Uso

  • Delfino è un sostantivo; il plurale è dolphins.
  • Non è pesce; è un mammifero marino.
  • Pronuncia: dol-fin, accento sulla prima sillaba.
  • Frasi comuni: dolphin show, dolphin watching, bottlenose dolphin.
  • Non confondere con termini simili o con francismi come dauphin.

Equivoci Comuni

  • Il delfino è un pesce
  • Tutti i delfini sono amici
  • I delfini parlano come gli esseri umani
  • Il delfino è uguale alle balene
  • dauphin è una forma inglese del delfino

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, dolphin indica principalmente l’animale; l’uso metaforico esiste ma limitato. Attenzione a non confondere con termini simili o con altre specie di cetacei.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica la pronuncia: dol-fin.
  • Plurale: dolphins.
  • Distinguere da balene e altri cetacei.
  • Espressioni comuni: dolphin show, dolphin watching.
  • Attenzione a dauphin come falso amico.
  • Leggi esempi reali.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteer Briefing for Coastal Rescue and Charity Drive

Volunteering

2026.02.26 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto