LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

domain - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

domain Significati della Parola

  • un'area di territorio o conoscenza
  • una sfera specifica di attività o influenza
  • un indirizzo o rete internet
Illustration for this word

domain Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

domain Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dəˈmeɪn/
Stati Uniti /doʊˈmeɪn/
Sillabe
domain

domain Etimologia della Parola

Dal latino 'dominium' (possesso) = 'domin-' (dominare) + '-ium' (suffisso sostantivo). Origine storica: Latino → Francese antico → Inglese. Immagina un padrone che tiene le chiavi del suo territorio o dominio.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Appoggio la mano sulla mappa e la muovo lentamente, spostando il bordo finché la zona cambia. Man mano che i contorni cambiano, sento che i miei confini di conoscenza si delineano in questo dominio. Mi avvicino a una nuova sfera di attività, aggiusto i piani e mantengo la rotta. Poi apro il browser e digito un dominio; la rete si apre come una porta.

Contesto Reale

Domain ha diversi significati correlati. In primo luogo indica un'area di territorio o controllo, sia fisica che figurata, come il dominio di un paese o il dominio operativo di un’azienda. Può anche riferirsi a un campo di conoscenza o attività, ad esempio il dominio della biologia o il dominio della musica classica, indicando dove una persona ha competenza o responsabilità. In ambito tecnologico, domain descrive uno spazio di indirizzamento Internet o una rete, come il nome di dominio che identifica un sito. La parola proviene dal latino dominium, significato proprietà, e l’uso moderno evoca spesso confini, governance o specializzazione.

Promemoria d'Uso

  • - Ricorda che domain ha diversi significati: un’area di territorio o controllo e anche un campo di conoscenza.
  • - In informatica, domain può riferirsi a uno spazio di indirizzamento Internet o a una rete, non solo al nome di dominio.
  • - Evita di confondere domain con realm o territorio: può sembrare troppo formale.
  • - Espressioni utili: domain of expertise, within the domain of biology.
  • - L’origine latina dominium indica proprietà; l’uso moderno richiama confini o specializzazione.

Equivoci Comuni

  • Domain è solo riferito ai siti web.
  • Domain e territorio implicano sempre proprietà.
  • Domain e realm sono intercambiabili in tutti i contesti.
  • Domain non va usato per campi di conoscenza.
  • Domain e name di dominio hanno lo stesso significato.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli studenti italiani spesso associano domain solo al dominio web; è utile usare esempi che mostrino anche ambiti di conoscenza e territorio.

Suggerimenti di Studio

  • Impara domain nelle accezioni territorio, ambito di conoscenza e spazio Internet
  • Esercita la distinzione tra domain name e domain come ambito di competenza
  • Usa espressioni come domain of expertise o within the domain of biology
  • Confronta con realm e sfera per notare sfumature
  • Leggi frasi reali per vedere l’uso corretto
  • Usa mappe mentali per collegare i significati

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'domain'?

A.Time
B.Person
C.Thing
D.Area
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is the word 'domain' used correctly?

A.The cat sleeps in its domain.
B.He cleans the domain every day.
C.She is an expert in the domain of mathematics.
D.I visited a new domain yesterday.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a synonym for 'domain'?

A.Strategy
B.Enemy
C.Friend
D.Territory
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'domain'?

A.Wilderness
B.Freeway
C.Ocean
D.Sky
Passo 5: Padronanza

How would you use the word 'domain' in a real-life context?

A.Talking about your pet cat's sleeping area.
B.Explaining your expertise in a specific area of study.
C.Describing a new location you visited.
D.Referring to the weather outside.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to Main Street

Taxi Ride

2026.04.07 · 0:38 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto