LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

network - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

network Significati della Parola

  • un gruppo di persone o cose interconnesse
  • un sistema di linee o canali
  • collegarsi ad altri per un beneficio reciproco
Illustration for this word

network Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

network Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈnɛt.wɜːk/
Stati Uniti /ˈnɛt.wɜrk/
Sillabe
network

network Etimologia della Parola

Radice: rete (maglia) + lavoro (fare). Origine storica: inglese medio net + work. Immagine mnemonica: immagina una rete complessa di corde che unisce vari punti, simboleggiando connessioni e collaborazioni.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi sposto in avanti, appoggio un dito sullo schermo e inizio a spostare(move) un nodo verso un altro. Tra di loro una linea si illumina e sento una spinta(push) sottile. Tengo fermo, regolo l’angolo e vedo sempre più nodi unirsi, la rete si espande. Nella vita reale, coltivo contatti, lascio che le conversazioni continuino e che tutti ne tragga beneficio(let).

Contesto Reale

Network ha due usi principali. Come sostantivo indica un gruppo di persone, computer o organizzazioni interconnessi che formano un sistema di comunicazione e scambio. Può anche riferirsi a una struttura di linee o canali che permette trasporto, comunicazione o distribuzione, come una rete ferroviaria o una rete sociale. Come verbo, to network significa stabilire, mantenere o utilizzare legami con altre persone o organizzazioni per un beneficio reciproco, spesso per condividere informazioni, opportunità o risorse. L’etimologia richiama net (rete) e work (lavoro), evocando l’immagine di una rete che si espande aggiungendo collegamenti.

Promemoria d'Uso

  • Come sostantivo, network indica un sistema collegato o un gruppo di persone/organizzazioni interconnesse. Come verbo, network significa costruire contatti professionali. Usare espressioni come rete di amici o rete informatica. Non confondere network con net. In scrittura formale, network si riferisce al sistema e networking all’azione.

Equivoci Comuni

  • network è solo Internet
  • net e network hanno lo stesso significato
  • to network è sempre online
  • network non può riferirsi alle persone
  • reti riguardano solo macchine, non relazioni

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani tendono a pensare network come sistema o rete di contatti, confondendo spesso i ruoli di sostantivo e verbo.

Suggerimenti di Studio

  • Impara presto le forme sostantivo e verbo
  • Studia collocazioni comuni come rete di amici e rete informatica
  • Esercita frasi che distinguano network da Internet
  • Prestare attenzione ai plurali: networks
  • Usa networking in contesti professionali
  • Leggi e ascolta contenuti su business e tecnologia

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'network'?

A.A type of fruit
B.A type of clothing
C.A form of transportation
D.A group of interconnected people or things
Passo 2: Utilizzo

How is the word 'network' used in a sentence?

A.She wore a beautiful network
B.He took a network to work
C.They used their network to find a job
D.The network tasted delicious
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'network'?

A.Confusion
B.Isolation
C.Separation
D.Connection
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'network'?

A.Friendship
B.Unity
C.Cooperation
D.Disconnection
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you hear the word 'network'?

A.At a wedding ceremony
B.While shopping for groceries
C.At a swimming pool
D.During a business meeting

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone call about a wooden toy order

Simple Phone Call

2026.04.20 · 0:39 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Buying a book and an extension

Shopping in Store

2025.12.21 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
When Criticism Goes Too Far

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:17 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Community Actions on Urban Pollution

Environment & Pollution

2025.12.16 · 1:36 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Riverside Redevelopment Presentation

Urban Development

2025.10.14 · 1:10 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto