dreadful - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
dreadful Significati della Parola
- che causa paura
- molto brutto o sgradevole
- estremamente serio
dreadful Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
dreadful Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdrɛdfəl/
Stati Uniti
/ˈdrɛdfəl/
dreadful Etimologia della Parola
dread = temere + -ful = pieno di; Origine: inglese antico -> inglese medio -> inglese moderno. Immagine mnemonica: immagina una persona che vede una scena spaventosa che la fa rimanere senza parole dalla paura, sentendosi così orrenda.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
dreadful si usa per descrivere qualcosa che provoca paura o grave inquietudine, nonché per descrivere qualcosa di molto brutto, spiacevole o estremamente serio. Sottolinea l'intensità e spesso porta con sé un senso di torto morale o pericolo imminente. Ad esempio, una tempesta dreadful può devastare città, un crimine dreadful sconvolge la comunità, e un errore dreadful può avere conseguenze durature. La parola deriva da dread (temere) più -ful (pieno di), risalendo dall’inglese antico all’inglese medio fino all’inglese moderno. Immagine mentale: vedere una scena orribile toglie il fiato e accelera il battito del cuore, facendoti sentire dreadful.
Promemoria d'Uso
- Nella maggior parte dei casi, dreadful è più forte di 'terribile'.
- Descrive persone, eventi o situazioni, non solo cose.
- Usalo per una vera gravità o peso morale, non per noiosi fastidi quotidiani.
- Abbinalo a sostantivi come tempesta, incidente, crimine o errore per maggiore impatto.
- In scrittura formale, valuta alternative se vuoi un tono neutro.
Equivoci Comuni
- dreadful significa sempre qualcosa di fisicamente spaventoso.
- Può descrivere solo le persone, non eventi o situazioni.
- È sinonimo diretto di terrible in tutti i contesti.
- Non va usato nella scrittura formale.
- dreadful e dreadful-looking sono intercambiabili in ogni frase.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, dreadful ha una connotazione forte e spesso morale o di gravità; va usato con attenzione in contesti meno seri.
Suggerimenti di Studio
- Confronta dreadful con terrible per capire l’intensità.
- Ricorda che può descrivere persone, eventi o situazioni, non solo cose.
- Usalo solo in contesti di reale gravità o peso morale.
- Abbinalo a sostantivi forti per maggior impatto.
- In testi formali, valuta sinonimi più neutri se necessario.
- Etymology: dread + -ful (pieno di paura).
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'dreadful'?
A.Joyful
B.Beautiful
C.Terrible
D.Exciting
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'dreadful' correctly?
A.He had a dreadful time at the party.
B.He had a lovely time at the party.
C.He had an amazing time at the party.
D.He had a thrilling time at the party.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'dreadful'?
A.Awful
B.Pleasant
C.Marvelous
D.Fantastic
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'dreadful'?
A.Peaceful
B.Terrifying
C.Horrific
D.Dire
Passo 5: Padronanza
In what situation would you describe something as 'dreadful'?
A.A beautiful sunset
B.A terrible accident
C.A boring lecture
D.A fun amusement park ride
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App