emaciated - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
emaciated Significati della Parola
- rendere qualcuno molto magro a causa di malattia o mancanza di cibo
- indebolire qualcuno emotivamente o moralmente
- causare perdita di carne o peso
emaciated Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
emaciated Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪˈmeɪʃ.i.ət/
Stati Uniti
/ɪˈmeɪʃ.i.ət/
emaciated Etimologia della Parola
emaciate = e- (fuori) + maciare (rendere magro). Origine: Latino → Antico Francese → Inglese. Immagina una persona su una bilancia, il cui volto mostra la fame, per ricordare vividamente come sia stata prosciugata di forza e aspetto.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Emaciate significa rendere una persona estremamente magra a causa di malattia o fame; anche indebolire emotionalmente o moralmente qualcuno; o provocare la perdita di carne o peso. Si tratta di un termine piuttosto forte, usato soprattutto in contesti medici o letterari; evita di usarlo in conversazioni quotidiane su diete o perdita di peso senza contesto chiaro.
Promemoria d'Uso
- Non usarlo in contesti di dieta leggera; tono medico o letterario; attenzione al senso di gravità; non è un termine neutro.
Equivoci Comuni
- pensare che descriva dimagrimento lieve
- confonderlo con semplice perdita di peso
- utilizzarlo con animali o oggetti
- usarlo al di fuori di contesti medici o letterari
- sottovalutare la forza del termine
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per parlanti italiani: emaciate è verbo forte e di taglio medico, descrive una perdita di peso estrema per malattia o fame; non va usato in contesti di dieta quotidiana.
Suggerimenti di Studio
- Accoppialo a gaunt o haggard per descrivere l'aspetto
- Verbo transitivo; può emaciate una persona
- Meno forte di 'thin' o 'slim' nel linguaggio comune
- Uso principale in contesti medici o letterari
- Conosci anche emaciation come sostantivo
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'emaciated'?
A.Happy
B.Big
C.Weak
D.Green
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'emaciated' correctly?
A.She received a big present for her birthday.
B.He was so sad that he cried all day.
C.The sun was shining brightly in the sky.
D.The horse looked emaciated due to lack of food.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'emaciated'?
A.Skinny
B.Confident
C.Plump
D.Clever
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'emaciated'?
A.Full
B.Generous
C.Brave
D.Fast
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you use the word 'emaciated'?
A.Describing a healthy meal
B.Talking about a strong athlete
C.Discussing a beautiful scenery
D.Referring to a severely undernourished person
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App