LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

enthusiasm - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

enthusiasm Significati della Parola

  • intenso e desiderato divertimento o interesse
  • una forte eccitazione per qualcosa
  • grande entusiasmo per una causa o un'attività
Illustration for this word

enthusiasm Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

enthusiasm Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈθjuːziæzm/
Stati Uniti /ɪnˈθjuːziˌæzəm/
Sillabe
enthusiasm

enthusiasm Etimologia della Parola

enthusiasm deriva dal greco 'enthousiasmos' (en- = dentro + theos = dio), originariamente significando 'essere ispirato da un dio'. Immagina una persona colma di emozione, come se una scintilla divina fosse stata accesa dentro di lei, alimentando la sua passione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi chino leggermente in avanti e apro il quaderno. Le righe scorrono davanti a me e la concentrazione inizia move, trasformando l interesse in entusiasmo. Spingo i miei limiti, aggiusto il mio pensiero, e enthusiasm cresce nel petto. Questa sensazione resta e mi guida a mettere in pratica le idee.

Contesto Reale

L entusiamo è un sentimento potente di forte gioia e interesse per qualcosa. Spesso si manifesta con energia, calore e motivazione continua a imparare, partecipare o sostenere una causa. In inglese, l entusiamo può rendere una conversazione o un progetto più vivaci, ma deve essere accompagnato da aspettative realistiche. Per gli apprendenti, nota che l entusiamo riguarda l intensità del sentimento piuttosto che il risultato. Puoi descrivere l entusiamo per un hobby, una causa, una squadra o una nuova abilità e usare avverbi come grande, sconfinato o contagioso per trasmettere intensità.

Promemoria d'Uso

  • Usa entusiasmo per descrivere un forte interesse, non risultati garantiti
  • Abbina l entusiamo a azioni concrete o piani pratici
  • Non in tutti i contesti è necessario un entusiasmo vistoso; conta il tono
  • Usa aggettivi come contagioso, infinito o contenuto per nuance
  • L entusiamo è spesso con for o about, non con feel
  • Evita di confondere entusiasmo con competenza o successo

Equivoci Comuni

  • L entusiasmo non è la stessa cosa della passione o dell ossessione
  • Non è uguale all entusiasmo in tutte le situazioni
  • Solo le persone rumorose mostrano entusiasmo
  • L entusiasmo non garantisce successo
  • Non si applica solo a temi positivi

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani: l entusiamo si riferisce all intensità del sentimento; fai attenzione alle collocazioni con for/about e a non confonderlo con la passione.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta entusiasmo e passione per distinguere le sfumature
  • Annota le collocazioni for/about
  • Adegua tono al contesto (formale/informale)
  • Usa aggettivi per modulare l intensità
  • Pratica dialoghi brevi per mostrare diversi livelli di entusiasmo
  • Registrati per controllare intonazione e pause

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'enthusiasm'?

A.Eagerness
B.Sadness
C.Confusion
D.Anger
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'enthusiasm' used correctly?

A.They were filled with confusion about the plan.
B.He displayed intense sadness at the news.
C.She showed great enthusiasm for the project.
D.The teacher expressed anger towards the students.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'enthusiasm'?

A.Apathy
B.Indifference
C.Excitement
D.Detest
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'enthusiasm'?

A.Joy
B.Lethargy
C.Delight
D.Eagerness
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would someone show enthusiasm?

A.Attending a boring lecture
B.Watching a sad movie
C.Starting a new hobby
D.Being asked to clean the house

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto