equivalent - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
equivalent Significati della Parola
- uguale in valore, quantità, funzione o significato
- con lo stesso effetto o significato
- qualcosa che è uguale o comparabile
equivalent Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
equivalent Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪˈkwɪv.ə.lənt/
Stati Uniti
/ɪˈkwɪvə.lənt/
equivalent Etimologia della Parola
equ- = uguale + valent = forza; origini latine che portano al francese antico e poi all'inglese. Immagina due bilance bilanciate perfettamente, rappresentando il concetto di uguaglianza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Prima sposto due piccoli oggetti tra le mani, avvicinando uno all'altro. Li sposto sul tavolo finché i bordi non si allineano, poi rimango fermo a confrontarne peso e dimensione. È una fatica contenuta, una leggera regolazione della presa e dell'angolazione finché non sembra che funzionino nello stesso modo. Quando sono allineati, provo la sensazione che abbiano lo stesso valore.
Contesto Reale
Equivalente descrive due cose che hanno lo stesso valore, quantità, funzione o significato, o qualcosa che è uguale o confrontabile con un'altra cosa. Come aggettivo indica una corrispondenza vicina piuttosto che una perfetta identità, ad esempio equivalent to, equivalent in value o risultati equivalenti. Come sostantivo, un equivalente è qualcosa che può servire da sostituto. In matematica o logica, equivalente significa che due espressioni hanno lo stesso valore di verità o effetto, anche se la forma è diversa. Distingilo da identico o esattamente uguale.
Promemoria d'Uso
- - Usa 'equivalent to' per cose che corrispondono in valore o significato.
- - Usa 'equivalent in' riferendoti a una categoria o contesto.
- - Non usarlo per indicare identità perfetta.
- - In matematica, equivalente può significare lo stesso valore di verità.
- - 'An equivalent' può indicare un sostituto.
Equivoci Comuni
- Equivalente significa esattamente la stessa cosa in ogni dettaglio
- Equivalent e equal sono intercambiabili in tutti i contesti
- Un equivalente è sempre qualcosa che sembra identico
- In matematica, equivalente non implica necessariamente la stessa forma
- Si può dire 'equivalente to' con qualsiasi sostantivo
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese l’equivalenza riguarda spesso una parità funzionale o di valore, non una identità esatta; gli apprendenti tendono a usare 'equal' in contesti non appropriati. Esercitatevi con 'equivalent to' per sostituzioni e 'equivalent in' per categorie.
Suggerimenti di Studio
- Usa 'equivalent to' quando due cose hanno la stessa funzione o valore.
- Usa 'equivalent in' per riferirsi a una categoria o contesto.
- Concentrati su risultati o effetti, non sull’identità esatta.
- In matematica, equivalente spesso significa lo stesso valore di verità.
- Come sostantivo, 'an equivalent' è un sostituto.
- Esercitati in contesti diversi (prezzo, tempo, risultati).
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'equivalent'?
A.Common
B.Opposite
C.Similar
D.Fast
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'equivalent' correctly?
A.The two products are equivalent in quality.
B.The dog barked loudly.
C.She painted the wall blue.
D.He ran quickly to catch the bus.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'equivalent'?
A.Different
B.Fake
C.Opposite
D.Comparable
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'equivalent'?
A.Equal
B.Similar
C.Different
D.Alike
Passo 5: Padronanza
In what real-life scenario would you use the word 'equivalent'?
A.Fixing a leaky faucet
B.Cooking a new recipe
C.Learning a new language
D.Comparing prices of two products
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App