LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

extraneous - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

extraneous Significati della Parola

  • non essenziale
  • proveniente dall'esterno
  • irrilevante per la questione
Illustration for this word

extraneous Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

extraneous Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɛkˈstreɪ.ni.əs/
Stati Uniti /ɛkˈstreɪ.ni.əs/
Sillabe
extraneous

extraneous Etimologia della Parola

extra- = esterno + ane = relativo a; Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina un'erba infestante che cresce fuori da un giardino, a simboleggiare qualcosa di estraneo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Extraneous descrive qualcosa che non è essenziale o vitale per una situazione o che proviene dall esterno. Si usa per riferirsi a informazioni, dettagli o oggetti che possono essere rimossi senza modificare il significato o la funzione centrale. Dire di un rapporto o di una presentazione che contiene extraneous implica che ci siano elementi superflui che distraggono dalla tesi principale. L etimologia richiama l idea di qualcosa di esterno al nucleo. Nell uso quotidiano, si può chiedere di eliminare dati extraneous o di evitare decorazioni che offuschino l argomento principale.

Promemoria d'Uso

  • - ricorda che extraneous non è lo stesso che dettagli opzionali
  • - riscrivi eliminando parole extraneous per chiarire il significato
  • - collocazioni utili: extraneous to the point, extraneous data
  • - nei report mantieni i punti chiave e rimuovi dettagli superflui
  • - usa sinonimi come inutile o superfluo quando non puoi usare extraneous
  • - esercitati a rendere un paragrafo più conciso eliminando le frasi extraneous

Equivoci Comuni

  • extraneous indica dettagli con valore aggiunto
  • extraneous si riferisce sempre a dati opzionali
  • extraneous è un termine accademico
  • tutto ciò che non è attinente all'argomento è extraneous
  • extraneous e irrelevant si usano nello stesso modo in ogni contesto

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, extraneous indica qualcosa di non essenziale; si tende a confonderlo con esterno, rischiando di usarlo in modo improprio.

Suggerimenti di Studio

  • Riguarda l’eliminazione di parole extraneous per chiarire il senso
  • Verifica che ogni frase trasmetta l’idea chiave
  • Usa sinonimi come inutile o superfluo
  • Leggi ad alta voce per sentire l’ingombro
  • Crea schede con le collocazioni comuni

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'extraneous'?

A.Inside
B.Irrelevant
C.Essential
D.Attached
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'extraneous' used correctly?

A.He prioritized the extraneous tasks first.
B.She carefully considered the extraneous details.
C.The essential information was extraneous to the topic.
D.The main point was extraneous to the conversation.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'extraneous'?

A.Intrinsic
B.Unnecessary
C.Integral
D.Relevant
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'extraneous'?

A.Important
B.Insignificant
C.Peripheral
D.Crucial
Passo 5: Padronanza

How can understanding 'extraneous' help in decision-making?

A.By prioritizing essential information
B.By disregarding important details
C.By focusing on irrelevant factors
D.By avoiding all possible choices

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto