field - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
field Significati della Parola
- un'area di terra aperta
- un particolare ramo di studio o attività
- posizionare qualcosa in un certo luogo
field Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
field Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/fiːld/
Stati Uniti
/fiːld/
field Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: field (dal germanico) = terra aperta. Origine storica: inglese antico 'feld' dal proto-germanico. Immagine mnemonica: immagina un prato soleggiato pieno di fiori, simbolizzando uno spazio per la crescita e l'esplorazione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto il piede in un campo tranquillo e sento l'erba cedere sotto il mio peso. Adatto la postura e sposto lievemente la direzione per capire dove posare qualcosa. Spingo e tiro, sposto gli ostacoli e decido dove mettere l'oggetto. Questo susseguirsi di movimenti rivela che il campo è sia terra aperta sia ambito di studio, a seconda di dove pongo l'attenzione.
Contesto Reale
Il termine field ha tre significati principali in inglese. Innanzitutto indica una zona di terreno aperto, come un campo o una prateria. In secondo luogo, significa campo o settore di studio, ad esempio nel field of biology. In terzo luogo, come verbo, field significa gestire o rispondere a una domanda o prendere una palla in un contesto sportivo. L'etimologia risale all'inglese antico feld, proveniente da radici germaniche che indicano spazio aperto, legato all'idea di crescita ed esplorazione. In italiano si traduce con campo per terreno o settore e con rispondere alle domande per il verbo, a seconda del contesto. Attenzione alle differenze tra campo di studio e campo sportivo.
Promemoria d'Uso
- Field può essere numerabile quando si riferisce a terreni; si dice the field o i fields.
- In contesti accademici si parla di field of biology, field of technology, ecc.
- Come verbo, field significa rispondere a una domanda o ricevere e gestire una palla.
- Distinguere tra terreno e dominio astratto in base al contesto.
- Espressioni comuni: field trip, field work, field of study; pronuncia: /fiːld/.
Equivoci Comuni
- Field non è solo terra; può indicare anche un ambito astratto come campo di studi.
- Field e meadow non sono sempre intercambiabili.
- Field come verbo può significare rispondere a una domanda o prendere una palla.
- Non usare field per indicare il collocamento di qualcosa.
- Fieldwork non è solo geografia; riguarda anche ricerche sul campo.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani spesso associano field al terreno e possono confondere campo di studio con luogo fisico; attenzione ai contesti astratti.
Suggerimenti di Studio
- Impara tre tre significati separatamente: terreno, campo, e uso verbale.
- Memorizza collocazioni chiave: field trip, field work, field of study.
- Esercita la pronuncia /fiːld/ e distinguilo da parole simili.
- Usa il contesto per scegliere tra significato concreto e astratto.
- Crea schede con frasi di esempio per ogni significato.
- Fai attenzione al verbo: field a question vs field a ball.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'field'?
A.A small room
B.A crowded street
C.An open piece of land
D.A tall building
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'field' used correctly?
A.The soccer game took place in the field
B.The farmer grew vegetables in his house
C.She put her shoes in the field
D.He bought a field at the supermarket
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'field'?
A.Mountain
B.Pond
C.Highway
D.Desert
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'field'?
A.Parking lot
B.Forest
C.River
D.Urban area
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you typically see a 'field'?
A.Farming area
B.Library
C.Airport
D.School classroom
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App