foxes - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
foxes Significati della Parola
- un piccolo mammifero carnivoro dal pelo arancione e coda folta
- una persona astuta
- ingannare qualcuno
foxes Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
foxes Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/fɒks/
Stati Uniti
/fɑks/
foxes Etimologia della Parola
Radice: fox; senza prefisso; plurale -es; possessivo -'s. Origine storica: dall'inglese antico fox, derivante dal germanico antico; cognato con Dutch vos e tedesco Fuchs. Immagine mnemonica: una volpe astuta si muove tra una foresta illuminata dalla luna, la coda si curva come un punto interrogativo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
La volpe è un piccolo carnivoro con pelo arancione e coda folta. In inglese fox non designa solo l animale ma anche una persona astuta o furba; può anche essere usato come verbo in forme antiche che significano ingannare o sconfiggere qualcuno, anche se questo uso è raro nell inglese contemporaneo. L etimologia risale all inglese antico fox, correlato al proto-germanico *fuk-; cognati esistono in olandese vos e in tedesco Fuchs. L immagine di una volpe che scivola tra la luna e gli alberi aiuta la memoria. Nella pratica, distingui tra significato animale e figurato a seconda del contesto.
Promemoria d'Uso
- 1. fox indica l animale o una persona astuta. 2. plurale foxes. 3. uso come verbo è raro. 4. espressioni tipo furbo come una volpe. 5. la femmina si chiama volpe, non fox.
Equivoci Comuni
- fox non è solo l animale: può descrivere una persona astuta.
- Il verbo fox è poco usato nell italiano moderno.
- Non confondere volpe e fox nelle espressioni idiomatiche.
- L espressione fuorviante non è sempre negativa.
- Vocaboli correlati come volpe sono preferibili in contesti ufficiali.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano è comune distinguere tra significato letterale e figurato; fai attenzione al contesto per evitare ambiguità.
Suggerimenti di Studio
- distingui tra significato letterale e figurato.
- Pratica la pronuncia e i plurali foxes.
- Impara gli idiomi come furbo come una volpe.
- La femmina è volpe (non fox).
- Leggi brani brevi per cogliere il contesto.
- Usa l immagine della volpe notturna come richiamo mnemonico.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App