fracture - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
fracture Significati della Parola
- una frattura o rottura in qualcosa
- rompere o causare la rottura
- una leggera separazione o divisione
fracture Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
fracture Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈfræk.tʃə/
Stati Uniti
/ˈfræk.tʃɚ/
fracture Etimologia della Parola
'fracture' deriva da 'frangere' = rompere (latino), evolvendo attraverso il francese antico fino a raggiungere l'inglese. Immagina un bicchiere che improvvisamente si frantuma in piccoli pezzi, rappresentando una frattura drammatica.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Fracture è un sostantivo che indica una rottura o una fessura in qualcosa di solido, e un verbo che significa rompere o far rompere. Nell’uso quotidiano si sente parlare di una frattura ossea dopo un infortunio, di una frattura in una parete o di una frattura in una formazione rocciosa. Il termine implica spesso una rottura relativamente netta o una separazione netta, ma può anche riferirsi a crepe più sottili che indeboliscono un oggetto. In contesti tecnici, fracture descrive il processo o lo stato di rottura, non solo il danno. Come verbo, to fracture significa frantumare, spezzare o provocare la divisione di relazioni o accordi.
Promemoria d'Uso
- - Usa fracture per rotture o crepe consistenti in oggetti solidi.
- - Distinguilo da crack per danni lievi.
- - In medicina indica una frattura ossea.
- - fracture come verbo enfatizza la rottura.
- - Evitalo per danni superficiali.
Equivoci Comuni
- Fracture non significa solo una frattura ossea; può indicare una rottura in qualunque materiale solido.
- Fracture e crack non sono sinonimi; fracture implica spesso una rottura strutturale più grave.
- L’idea che una piccola forza possa causare una fracture è fuorviante.
- Fractured si usa anche per materiali diversi dalle ossa.
- Una fracture in una relazione può essere graduale o parziale.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegare a un parlante di italiano che fracture enfatizza una rottura strutturale ed è comune in contesti tecnici o medici; gli apprendenti spesso confondono con crack o break nel linguaggio quotidiano.
Suggerimenti di Studio
- 1) Impara le collocazioni comuni: frattura, linea di frattura, guarigione.
- 2) Confronta fracture con crack e break per le sfumature.
- 3) Esercita frasi mediche con frattura ossea.
- 4) Usa fracture come verbo con gli oggetti giusti.
- 5) Leggi esempi in geologia e scienza dei materiali.
- 6) Allenati nella pronuncia: /ˈfræk. t͡sjʊ. ra/.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'fracture'?
A.Jump
B.Fix
C.Sleep
D.Break
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'fracture' used correctly?
A.The fracture in the road caused traffic delays.
B.He fixed the fracture in the wall.
C.She fractured her arm by falling off the bike.
D.The dog fractured happily in the park.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'fracture'?
A.Mend
B.Combine
C.Damage
D.Split
Passo 4: Contrari
Which word is an opposite of 'fracture'?
A.Heal
B.Break
C.Shatter
D.Crack
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you hear the word 'fracture'?
A.Cooking recipe
B.Sports injury
C.Classroom discussion
D.Financial report
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Parent Called to Collect Child After Playground Incident
Parenting & Education
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App