frail - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
frail Significati della Parola
- fragile
- debole
- non in buona salute
frail Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
frail Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/freɪl/
Stati Uniti
/freɪl/
frail Etimologia della Parola
frail = frail + -ity (una condizione di essere debole); latino fragilis → francese antico frail → inglese. Immagina un delicato pezzo di vetro, bello ma facilmente frangibile, che rappresenta la fragilità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
frail è un aggettivo che significa debole o delicato: una persona di salute debole, una costituzione fragile, o un oggetto facilmente danni or rotto. Può essere usato anche in senso figurato: frail ego, frail peace, una situazione estremamente fragile. Nota la differenza con fragile: frail implica vulnerabilità generale o debolezza persistente, mentre fragile si riferisce spesso a proprietà fisiche di qualcosa. Quando si insegna agli studenti, è utile distinguere contesti medici, fisici e sociali per evitare errori di scelta tra frail e fragile.
Promemoria d'Uso
- Usa frail per descrivere vulnerabilità continua in persone o sistemi.
- Abbinalo a termini di salute come frail health o frail constitution.
- Applica frail a oggetti fisicamente delicati, come frail vase.
- Distingui frail da fragile: frail enfatizza vulnerabilità generale, fragile enfatizza fragilità fisica.
- Usa espressioni figurate come frail economy con il giusto tono.
Equivoci Comuni
- frail si riferisce solo agli anziani.
- frail e fragile sono sempre intercambiabili.
- frail descrive la salute, non gli oggetti.
- in situazioni difficili frail significa forza.
- è corretto chiamare frail un oggetto robusto.
Differenze di Prospettiva Linguistica
frail indica vulnerabilità durevole, non una debolezza momentanea. Viene usato in contesti sanitari, sociali e metaforici. Gli apprendenti spesso confondono frail con fragile o non colgono le sfumature.
Suggerimenti di Studio
- Studia collocazioni comuni: frail health, frail constitution, frail vase.
- Confronta frail con fragile e robusto.
- Nota il tono: frail è più cauto di fragile.
- Esercita contesti medici, sociali e metaforici.
- Impara espressioni come frail economy, frail peace.
- Usa il contesto per cogliere le sfumature.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'frail' mean?
A.Strong
B.Fast
C.Weak
D.Big
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence where 'frail' is used correctly:
A.She lifted the frail box with ease.
B.He ran a frail race and won.
C.The rock was too frail to hold the weight.
D.The frail tree stood tall in the wind.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'frail'?
A.Robust
B.Feeble
C.Sturdy
D.Durable
Passo 4: Contrari
In what situation would someone be described as 'frail'?
A.Winning a weightlifting competition
B.Recovering from an illness
C.Running a marathon
D.Building a house
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where 'frail' could be used?
A.Working out at the gym
B.Playing in a sports tournament
C.Walking through a nursing home
D.Cooking a big meal
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App