LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

front - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

front Significati della Parola

  • la parte o superficie più avanzata
  • il lato che guarda in avanti
  • posizionare davanti
Illustration for this word

front Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

front Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /frʌnt/
Stati Uniti /frʌnt/
Sillabe
front

front Etimologia della Parola

da frontem = fronte (latino) + inglese medio front (francese antico) + Immagina un arco con una grande facciata, dove il fronte è il volto accogliente di un edificio.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo una mano e muovo l'oggetto in avanti, verso il punto che tutti guardano per primo. Aggiusto leggermente l'angolo e turn per orientarlo verso la direzione davanti. Lo tengo fermo, place sul tavolo, e dentro di me il senso di front prende campo.

Contesto Reale

Front è una parola molto versatile che può indicare la parte più avanzata o superficiale di qualcosa, il lato che guarda in avanti o l’azione di posizionare qualcosa in avanti. Si usa in frasi come the front of the line (davanti della fila), the front of the building (la facciata) e to front a campaign (finanziare o promuovere pubblicamente una campagna). Il concetto si applica a oggetti quotidiani, all’anatomia (la fronte come parte anteriore del volto), al design (pannello frontale, facciata) e al teatro (la parte anteriore del palcoscenico). Può essere sostantivo, aggettivo o verbo, con sfumature diverse a seconda del contesto. L’etimologia arriva da frontem (fronte) in latino, poi through l’inglese medio e il francese antico nell’inglese moderno.

Promemoria d'Uso

  • Suggerimenti: front può essere sostantivo, aggettivo o verbo. Usa 'front of' per descrivere la posizione rispetto a un altro oggetto. 'in front of' e 'at the front' indicano posizioni leggermente diverse. La front di un edificio è la facciata. Come verbo, front può significare sponsorizzare pubblicamente. Attenzione a non confondere con forehead o forepart in alcuni contesti.

Equivoci Comuni

  • Front = fronte in tutti i contesti
  • front si riferisce solo a persone
  • front come sponsorizzazione e leadership non sono sinonimi
  • front e foreword non sono intercambiabili
  • la parte anteriore di una fila non è sempre al margine

Differenze di Prospettiva Linguistica

In inglese front mette spesso l'accento sulla posizione fisica o sulla facciata; gli apprendenti possono confondere con la fronte o non distinguere tra in front of e at the front.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le tre funzioni (sostantivo, aggettivo, verbo).
  • Pratica frasi: in front of, at the front, front row, front desk.
  • Differenzia front da forehead e forepart a seconda del contesto.
  • Usa aiuti visivi per indicare la parte anteriore di oggetti o facciate.
  • Leggi e ascolta front in segnali reali e indicazioni sceniche.
  • Crea schede di memoria per ogni uso.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'front'?

A.The inside part of something
B.The top part of something
C.The back part of something
D.The part of something facing forward
Passo 2: Utilizzo

How is the word 'front' used in a sentence?

A.The front of the house needs painting.
B.He likes to hide in the front
C.She always sits in the front row.
D.We put the decorations at the front
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'front'?

A.Top
B.Face
C.Side
D.Back
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'front'?

A.Above
B.Behind
C.Left
D.Inside
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you most likely hear the word 'front'?

A.At a restaurant ordering food
B.At a doctor's office describing symptoms
C.At a theater discussing a play
D.At a mall looking for a store

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Hair and Clothes

At the Supermarket

2026.03.09 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Help with a car

Asking for Help

2025.11.26 · 0:26 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
At the Bus Stop

Public Transport

2025.09.30 · 0:24 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Signing up for a Community Theatre Production

Volunteering

2026.02.02 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Buying a Ticket for a Hybrid Bus

Public Transport

2026.01.17 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.01.15 · 1:01 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto