grotesque - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
grotesque Significati della Parola
- strano o comicamente distorto
- con un aspetto innaturale o anormale
- ridicolo o assurdo in modo grottesco
grotesque Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
grotesque Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɡrəʊˈtɛsk/
Stati Uniti
/ɡroʊˈtɛsk/
grotesque Etimologia della Parola
grotesco = grotto (grotta) + esc (relativo a), dall'italiano 'grottesco', che indica qualcosa trovato in una grotta o una rappresentazione artistica ispirata all'arte rupestre. Immagina una creatura bizzarra che emerge da una grotta buia, umoristica e strana, per ricordarne il significato.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Grottesco descrive qualcosa di strano, distorto o incongruo, spesso in modo esagerato, divertente o sgradevole. Può riferirsi all aspetto fisico, all arte o al comportamento che viola le norme di bellezza o ordine. L etimologia è legata al grottesco, arte ispirata a immagini delle grotte, come creature uscite da una caverna. In inglese il senso è di solito negativo o critico; evitare di usarlo per elogiare qualcosa di attraente. Nella letteratura e nel cinema, il grottesco serve spesso a criticare una società o personaggi corrotti.
Promemoria d'Uso
- Usa grotesco solo quando qualcosa è davvero strano o disturbante. Non per stranezze ordinarie. Abbinalo a un verbo o sostantivo forte. Fai attenzione al tono per non sembrare pedante. Le immagini grottesche richiedono cautela, non ammirazione. In contesti umoristici, chiarisci sempre l intento.
Equivoci Comuni
- Non indica solo stranezza ma spesso ha una sfumatura negativa
- Non va confuso con bello in senso positivo
- Confronto con bizarre o odd richiede attenzione
- Si può riferire a oggetti o situazioni, non solo a persone
- Il contesto determina l intenzione
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani tendono a associare grotesco a una carica negativa forte; evitarlo in contesti neutrali.
Suggerimenti di Studio
- Fai attenzione al registro negativo tipico
- Colocalo con immagini o scene esagerate
- Usalo con verbi forti come sembra o appare
- Confrontalo con bizarre per le sfumature
- Leggi critiche artistiche o cinematografiche
- Esercitati con descrizioni di opere d arte
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'grotesque'?
A.Ugly
B.Beautiful
C.Smart
D.Funny
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'grotesque' used correctly?
A.She laughed at the grotesque joke.
B.The teacher asked a grotesque question in class.
C.The flowers in the garden were delicate and grotesque.
D.He painted a grotesque picture of the sunset.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'grotesque'?
A.Beautiful
B.Mundane
C.Hideous
D.Graceful
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'grotesque'?
A.Bizarre
B.Distorted
C.Attractive
D.Weird
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you describe something as 'grotesque'?
A.A beautiful sunrise on a beach vacation.
B.A horror movie featuring grotesque monsters.
C.A peaceful garden filled with colorful flowers.
D.A heartwarming reunion between long-lost friends.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App