guzzles - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
guzzles Significati della Parola
- bere avidamente
- consumare in grandi quantità
- ubriacarsi
guzzles Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
guzzles Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈgʌzl/
Stati Uniti
/ˈɡʌzl/
guzzles Etimologia della Parola
Radice: guzzle (bere) < Francese antico: 'guser' (bere) < Latino: 'gustare' (assaporare). Immagine mnemonica: immagina una persona che ingoia avidamente un grande contenitore d'acqua dopo una lunga camminata, assetata e ansiosa di idratarsi.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Guzzle è un verbo informale che significa bere in modo vorace o in grande quantità. Si usa soprattutto per le bevande e spesso ha una sfumatura negativa legata all impeto. Può anche essere usato in senso figurato per consumare risorse, come guzzlare soldi. In italiano si usano espressioni come bere a litri o bere di corsa, che catturano sfumature simili ma non sempre equivalenti. L immagine mentale è bere velocemente una grande bibita.
Promemoria d'Uso
- Attenzione al registro colloquiale. Usare guzzare per descrivere bere rapidamente e in grande quantità. non adatto alla lingua formale. Può essere usato in senso figurato per risorse. Spesso seguito dall oggetto diretto.
Equivoci Comuni
- Si riferisce solo all alcool
- Beve sempre fino a star male
- È un termine formale o neutro
- Si applica anche al cibo
- Può sostituire drink in tutti i contesti
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani associano guzzle a registro colloquiale e a una forte connotazione negativa. In contesti formali usare bere rapidamente o bere di gola in modo neutro.
Suggerimenti di Studio
- Memorizza le collocazioni comuni: guzzle down
- Confronta con chug e gulp per vedere le sfumature
- Usalo solo in contesti informali
- Prova l uso metaforico con risorse
- Ascolta esempi per cogliere il tono
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App