hail - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
hail Significati della Parola
- salutare qualcuno con entusiasmo
- chiamare per attirare l'attenzione
- pioggia congelata che cade dal cielo
hail Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
hail Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/heɪl/
Stati Uniti
/heɪl/
hail Etimologia della Parola
hail = hail (sostantivo) dall'antico inglese 'hagol' + hail (verbo) dall'antico inglese 'hælan' che significa salutare. Immagina qualcuno che solleva le braccia con entusiasmo urlando: 'Evviva!' mentre la pioggia congelata scende.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Pianto i piedi, sciolgo le spalle e alzo una mano per salutare calorosamente un amico. Spingo un po’ d’aria fuori dal petto, giro la testa verso il rumore dei passi e lascio che la voce salga quel tanto per mostrare calore. La stessa abitudine emerge in altri momenti, ad esempio quando vedo passare un taxi e alzo una mano per attirare l’attenzione, tenendo lo sguardo davanti a me. Questo piccolo movimento—tenere, regolare e avanzare—trasforma un attimo di silenzio in un momento vivace, e il significato si sviluppa attraverso l’azione.
Contesto Reale
hail è una parola inglese polisemantica. Come sostantivo indica chicchi di ghiaccio che cadono dal cielo; come verbo significa salutare qualcuno con entusiasmo o attirare l'attenzione chiamando. In usi antichi, hail poteva essere anche una forma di ossequio o elogio verso un sovrano o un eroe. Nell'uso quotidiano si può hail un taxi o salutare un amico in mezzo a una folla. L'etimologia proviene dall'inglese antico hagol (grandine) e hælan (salutare). Immagina qualcuno che alza le braccia e grida 'Hail!' mentre cade la pioggia ghiacciata.
Promemoria d'Uso
- Usa hail come sostantivo o verbo; il senso meteorologico non è un saluto.
- Esempio: hail un taxi, hail un amico.
- In contesti formali, hail può significare rendere omaggio a un sovrano o eroe.
- Non confondere hail con hale o hailstone.
- Pratica le due accezioni con frasi brevi.
Equivoci Comuni
- hail non significa solo grandine; può indicare anche un saluto, ma non in tutti i contesti.
- Il significato di saluto è spesso formale e arcaico.
- hail e hale non sono sempre intercambiabili.
- Per hail un taxi serve un oggetto diretto.
- Il verbo hail richiede spesso un complemento diretto.
Differenze di Prospettiva Linguistica
L’inglese usa hail sia per il tempo meteorologico sia come saluto enfatico; gli apprendenti possono confondere i due significati. Attenzione al contesto: significato meteorologico come sostantivo; significato di saluto come verbo con oggetto.
Suggerimenti di Studio
- Crea frasi accoppiate: uso meteorologico (sostantivo) e uso di saluto (verbo).
- Esercizi con le collocazioni: hail un taxi, hail un amico.
- Pratica le forme: hails, hailed.
- Ricorda l'accezione formale di ossequio nei testi antichi.
- Immagina una persona che alza le braccia e dice 'Hail!' durante una pioggia di ghiaccio.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'hail'?
A.To greet or acclaim enthusiastically
B.Snow
C.A precipitation of ice pellets
D.Rain
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'hail' used correctly?
A.He hailed from a warm country.
B.The hail was falling heavily outside.
C.Let's go play in the hailstorm.
D.She was hailed in admiration for her performance.
Passo 3: Sinonimi
Which is a synonym for 'hail'?
A.Ignore
B.Reject
C.Praise
D.Criticize
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'hail'?
A.Applaud
B.Reverence
C.Celebrate
D.Denounce
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you use the word 'hail'?
A.In a graduation ceremony cheering on the graduates
B.In a book club discussing a novel
C.In a business meeting negotiating a contract
D.In a scientific conference presenting research findings
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App