LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

hearsay - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

hearsay Significati della Parola

  • informazioni ricevute da altri che non possono essere verificate
  • diceria o pettegolezzo
  • una affermazione fatta sulla base di rapporti di altri anziché di conoscenza diretta
Illustration for this word

hearsay Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

hearsay Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈhɪə.seɪ/
Stati Uniti /ˈhɪr.seɪ/
Sillabe
hearsay

hearsay Etimologia della Parola

hear + say = sentire qualcosa e poi dirlo, trasmettendo informazioni in modo indiretto. Origine storica: inglese antico 'hergan' + 'secgan' → inglese medio 'heresaie' → inglese moderno 'hearsay'. Immagine mnemonica: immagina un gioco del telefono in cui una persona sussurra un pettegolezzo a un'altra, illustrando come si diffonde il hearsay.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

L' hearsay, ossia le informazioni ottenute da altri senza conferma diretta, è spesso secondhand e non verificato. Può velocizzare la diffusione delle notizie, ma non è prova. Nei contesti quotidiani, nel lavoro o in ambito legale, è importante distinguere tra ciò che si conosce per esperienza diretta e ciò che si è sentito indirettamente. Chi parla dovrebbe controllare le fonti e non presentare l' hearsay come fatto.

Promemoria d'Uso

  • 5 promemoria brevi separati da una nuova linea
  • - Non prendere per fatto ciò che si sente.
  • - Verifica le fonti prima di condividere.
  • - Distingui tra esperienza diretta e informazioni riportate.
  • - Le voci possono diffondersi rapidamente e non essere affidabili.
  • - Usa espressioni come ho sentito dire che per indicare incertezza.

Equivoci Comuni

  • Le voci sono sempre vere
  • Più persone lo dicono, più è affidabile
  • Ripetere voci le rende affidabili
  • In contesti formali si possono citare vocì
  • In tribunale, le voci sono prove

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, l' hearsay si avvicina al nozione di voce di corridoio; spesso si confonde con fatti dimostrabili. È utile distinguere fonti dirette da riporti e chiedere prove.

Suggerimenti di Studio

  • Verifica le fonti prima di condividere.
  • Distingui tra esperienza diretta e informazioni riportate.
  • Usa espressioni di incertezza come ho sentito dire che.
  • Annota le fonti per rintracciarle.
  • Pratica trasformare voci in fatti verificabili.
  • Dai priorità a fonti affidabili.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'hearsay'?

A.Rumors or gossip
B.True information
C.Firsthand account
D.Factual evidence
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'hearsay' used correctly?

A.I heard a hearsay that the party was canceled.
B.She witnessed the accident firsthand, not based on hearsay.
C.The police only rely on hearsay evidence to solve cases.
D.The teacher always discusses hearsay with the students.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'hearsay'?

A.Truth
B.Inference
C.Gossip
D.Whisper
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'hearsay'?

A.Conjecture
B.Factual
C.Authentic
D.Speculation
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would you encounter 'hearsay'?

A.Medical examination
B.Courtroom trial
C.Mathematics class
D.Music concert

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto