hoarse - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
hoarse Significati della Parola
- con voce rauca
- suono basso e ruvido a causa di irritazione
- con qualità ruvida
hoarse Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
hoarse Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/hɔːs/
Stati Uniti
/hɔrs/
hoarse Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: hoarse (radice). Origine storica: inglese antico 'hærs', influenzato dall'antico norreno 'harsk'. Immagine mnemonica: immagina un cavallo che ha appena corso una lunga gara, respirando pesantemente e producendo un suono ruvido, evocativo di una voce rauca.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Hoarse è un aggettivo che descrive una voce ruvida, rauca o affaticata. Spesso accade dopo aver gridato, cantato a lungo o quando la gola è irritata. Una voce rauca può suonare più bassa, aspra o meno chiara. Si dice avere la voce rauca o la gola rauca. Di solito è temporaneo e migliora con riposo, liquidi o miele; se persiste per più giorni, potrebbe indicare un'infezione o un problema alla gola. Un'immagine utile: immagina un cavallo ansimante dopo una lunga corsa per ricordare il suono ruvido.
Promemoria d'Uso
- La rauca descrive la qualità della voce, non la persona.
- Con be o become: become hoarse, have a hoarse voice.
- La rauca temporanea migliora con riposo e idratazione.
- Il sostantivo è hoarseness.
- Non confondere con voce forte; si riferisce alla qualità del suono.
- Se persiste per giorni, consultare un medico.
Equivoci Comuni
- La rauca non riguarda la percezione del volume, ma la qualità della voce.
- Non è una caratteristica permanente; spesso è temporanea.
- URLARE o tossire possono causarla, non solo cantare.
- La rauca non è sinonimo di voce forte.
- Anche una lieve rauca può durare alcuni giorni; consultare se persiste.
Differenze di Prospettiva Linguistica
I madrelingua considerano la qualità della voce, non la personalità; gli apprendenti spesso confondono raucedine con volume o durezza.
Suggerimenti di Studio
- Ascolta la texture della voce, non il volume.
- Usa con be o become per descrivere l’insorgenza.
- Distingui tra raucedine temporanea e persistente per valutare se serve un medico.
- Esercitati in contesti (sport, raffreddore, gridare) per precisione.
- Confronta con ruvido e áspero per affinare la sfumatura.
- Immagina un cavallo stanco dopo una corsa per ricordare la durezza del suono.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'hoarse' mean?
A.Feeling very tired
B.Having a rough or harsh voice
C.Being very happy
D.Looking very clean
Passo 2: Utilizzo
Identify the correctly used sentence featuring the word 'hoarse'.
A.After cheering all night, my voice became hoarse.
B.She felt hoarse after eating too much candy.
C.The quiet library made him feel hoarse.
D.His hoarse laughter filled the room.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'hoarse'?
A.Soft
B.Raspy
C.Clear
D.Bright
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'hoarse'?
A.Smooth
B.Rough
C.Loud
D.Harsh
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario related to having a hoarse voice?
A.After giving a speech, she was thrilled with the applause.
B.After the game, he couldn't speak clearly due to his hoarse voice.
C.She called her friend to share exciting news.
D.He woke up with a sore throat after the concert.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App