hobble - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
hobble Significati della Parola
- camminare in modo claudicante, di solito a causa di un infortunio
- limitare o ostacolare il progresso
- un dispositivo usato per limitare il movimento
hobble Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
hobble Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈhɒb.əl/
Stati Uniti
/ˈhɑː.bəl/
hobble Etimologia della Parola
Radice: hob- (zoppicare) + -ble (capace di). Origine: antico inglese 'hobel', probabilmente dal francese antico 'hobel', che è una variante di 'hoggle'. Immagine mnemonica: immagina una persona zoppicante che cerca di muoversi in fretta indossando stivali pesanti, rappresentando come 'hobble' implica movimento limitato.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Hobble significa camminare con difficoltà, di solito a causa di un infortunio, dolore o debolezza. Descrive un'andatura instabile piuttosto che una falcata fluida. Il termine può essere usato anche in senso metaforico per descrivere qualcosa che limita o rallenta il progresso, come una regola o un ostacolo. Come sostantivo, hobble può riferirsi a un dispositivo che limita il movimento delle gambe o all'atto di ostacolare.
Promemoria d'Uso
- Ricordate che hobble descrive un movimento ostacolato da infortunio o debolezza. Può essere usato come verbo e come sostantivo. 'Hobble along' indica un avanzare lento, non solo camminare piano. Il sostantivo può indicare un dispositivo che limita il movimento delle gambe o l’ostacolo stesso. Evitare confusione con parole simili come 'hobnob'. Immagine mentale: una persona che zoppica cerca di muoversi in fretta.
Equivoci Comuni
- Hobble significa camminare lentamente solo in presenza di una ferita.
- Il sostantivo hobble si riferisce sempre a un dispositivo.
- Hobble e limp sono intercambiabili in tutte le situazioni.
- L’uso metaforico è comune nel linguaggio quotidiano.
- Hobble non descrive gli animali.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegazione per gli italiani che apprendono l’inglese
Suggerimenti di Studio
- Studia le forme verbo e sostantivo per riconoscerle nel contesto
- 'hobble along' esprime una restrizione continua, non solo lentezza
- Immagina una persona zoppicante per ricordarlo
- Il sostantivo può riferirsi a un dispositivo o all’ostacolo stesso
- Confronta con limp, hamper, hinder per cogliere il senso corretto
- Memorizza collocazioni comuni come hobble along
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does 'hobble' mean?
A.To walk awkwardly due to injury
B.To prepare a meal
C.To create music
D.To run quickly
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'hobble' correctly?
A.The lecture seemed to hobble, with many interruptions.
B.He can hobble a tune beautifully on the piano.
C.After the long race, she began to hobble on her way home.
D.They decided to hobble the fence for better security.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'hobble'?
A.Bounce
B.Limp
C.Skate
D.Dance
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'hobble'?
A.Crawl
B.Stumble
C.Sprint
D.Dawdle
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might hobble?
A.A person with an injured ankle moving slowly to get to their car.
B.Someone dancing energetically at a party.
C.A runner breaking a world record sprinting.
D.An athlete celebrating a victory with a jump.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App