homesick - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
homesick Significati della Parola
- sentir triste per essere lontano da casa
- desiderare la propria casa o la famiglia
- emotivamente turbato dalla separazione dalla casa
homesick Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
homesick Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈhəʊm.sɪk/
Stati Uniti
/ˈhoʊm.sɪk/
homesick Etimologia della Parola
1. Decomposizione della radice: casa + malato. 2. Origine storica: inglese antico 'ham' + 'sicc' (malato) che porta all'inglese moderno 'homesick'. 3. Immagine di memoria: Immagina un viaggiatore in una terra lontana, desideroso del calore della sua famiglia e del comfort del proprio letto, sentendosi male per quel desiderio.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Homesick descrive la tristezza o disagio che si prova quando si è lontani da casa per un periodo. Si tratta di un desiderio profondo di riabbracciare la famiglia, le abitudini quotidiane e il letto di casa, piuttosto che di una malattia fisica. La parola nasce dall’unione di home e sick, indicando un dolore emotivo. Si usa spesso con be/feel/get: I am homesick, I feel homesick.
Promemoria d'Uso
- I am homesick
- I feel homesick
- Sono stata homesick l'anno scorso
- Homesick descrive il desiderio di casa o famiglia, non la nostalgia di un luogo
- Con be/feel/get
Equivoci Comuni
- Homesick non è una malattia fisica, è emotiva.
- Può accadere ovunque, non solo all’estero.
- Non è solo nostalgia per un luogo, ma per la casa e la famiglia.
- Può durare più a lungo del previsto.
- Non è segno di debolezza.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli studenti italiani, homesick indica il desiderio emotivo di casa e della famiglia, usato con be/feel/get. Si può confondere con nostalgia di un luogo, ma è l’emozione a essere centrale.
Suggerimenti di Studio
- Tieni un diario delle occasioni in cui ti senti homesick e cosa ti aiuta
- Confronta I am homesick e I feel homesick per sfumature
- Pratica 2-3 frasi su trasferimenti, vacanze o studio all’estero
- Usa intensificatori come very/terribly
- Ascolta dialoghi per usare in modo naturale
- Ricorda che non è una malattia, è sentimento
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'homesick'?
A.Excited about traveling
B.Feeling sad because of being away from home
C.Having difficulty sleeping
D.Feeling hungry
Passo 2: Utilizzo
Choose the correct usage of the word 'homesick' in a sentence.
A.After a long day at work, I felt homesick about my favorite TV show.
B.She felt homesick for her home while studying abroad.
C.He was so homesick that he couldn't eat dinner.
D.The weather was homesick on the weekend.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'homesick'?
A.Joyful
B.Nostalgic
C.Confident
D.Excited
Passo 4: Contrari
What is the opposite of the word 'homesick'?
A.Happy
B.Content
C.Excited
D.Adventurous
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might feel homesick?
A.During her travels, she realized how much she missed her family and friends.
B.After receiving a promotion, she celebrated by going out with friends.
C.He enjoys exploring new cities and meeting locals.
D.She felt proud of her accomplishments in a new city.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Orientation Chat: Getting Started on Campus
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App