LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

esempi di come imitare diversi accenti

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

imitate Significati della Parola

  • copiare le azioni di qualcuno
  • rendere qualcosa simile a un'altra
  • imitare qualcuno o qualcosa
Illustration for this word

imitate Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

imitate Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɪmɪteɪt/
Stati Uniti /ˈɪməteɪt/
Sillabe
imitate

imitate Etimologia della Parola

Radice: im- = dentro, a + itate (da 'it' che significa 'andare'). Origine storica: Latino 'imitari' → Francese antico 'imiter' → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina un bambino che copia i movimenti di un genitore, mostrando come vuole imparare e 'andare' nella stessa direzione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Imitare significa copiare o ricalcare le azioni, il comportamento o lo stile di qualcuno, oppure rendere qualcosa simile a qualcos’altro. Nell’uso quotidiano, si imitano le maniere di un amico per imparare, o si imitano una voce o un gesto per una performance. L’imitazione può servire all’apprendimento, all’intrattenimento o come omaggio a uno stile. Si distingue dall’emulare, che porta con sé un’accezione di aspirazione all’eccellenza. In contesti formali, essere precisi: imitare un comportamento, un processo, o emulare una qualità.

Promemoria d'Uso

  • Usa imitare per copiare azioni, comportamenti o stili, non solo parole.
  • Puoi imitare una voce, gesti o modi di fare per imparare o per una performance.
  • Riserva imitare per una riproduzione deliberata; emulare per aspirare a uno standard superiore.
  • Considera tono e contesto, poiché imitare può suonare giocoso o rispettoso.
  • Nei testi tecnici, usa preferibilmente 'simulare' o 'riprodurre' quando è necessaria una riproduzione esatta.

Equivoci Comuni

  • Imitare significa solo copiare azioni, non idee o parole.
  • Imitare ed emulare hanno lo stesso significato in tutti i contesti.
  • Si può imitare solo persone, non animali o oggetti.
  • Imitare implica sempre prendere in giro o sminuire.
  • Imitare qualcosa implica automaticamente attività illegali o non etiche.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, imitare indica la riproduzione osservabile di azioni o stili per apprendere o intrattenere; emulare implica solitamente un’aspirazione all’eccellenza.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica con azioni brevi e ripetute per fissare la memoria muscolare.
  • Indica l’intenzione dell’imitazione (apprendimento o spettacolo).
  • Accompagna l’imitazione con una spiegazione: cosa copi e perché.
  • Differenzia imitare (copia esatta) da emulare (puntare all’eccellenza).
  • Usa modelli audio/video per confrontare la tua versione con l’originale.
  • Adegua il tono al contesto per evitare di sembrare irrispettoso.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'imitate'?

A.Laugh
B.Cry
C.Copy
D.Sleep
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'imitate' used correctly?

A.We ate imitate at the restaurant.
B.He danced imitate in the hall.
C.They laughed imitate when watching a movie.
D.She imitated the cat at the party.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'imitate'?

A.Innovate
B.Replicate
C.Destroy
D.Ignore
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'imitate'?

A.Original
B.Emulate
C.Mimic
D.Match
Passo 5: Padronanza

How would you use 'imitate' in a real-life situation?

A.Explaining how to imitate someone sneezing.
B.Describing how a child imitates their parents.
C.Discussing the concept of imitation in art.
D.Sharing a personal experience of imitating a famous singer.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate

Technology & Social Media

2026.03.23 · 1:20 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto