LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

immature - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

immature Significati della Parola

  • non completamente sviluppato
  • mancante di maturità
  • infantile o ingenuo
Illustration for this word

immature Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

immature Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌɪməˈtjʊə/
Stati Uniti /ˌɪməˈtʃʊr/
Sillabe
immature

immature Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'im-' (non) + 'maturo' (completamente sviluppato). Origine storica: latino 'immaturus' → antico francese 'immature' → inglese 'immature'. Immagine mnemonica: immagina un frutto verde che non è ancora maturo, simboleggiando un potenziale ancora da realizzare.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Non riguarda solo l’età; riguarda lo sviluppo o la maturità. Per descrivere qualcosa che non è ancora completamente sviluppato, si può dire immaturo o poco maturo. Quando si riferisce a una persona, ha spesso una connotazione negativa. Può descrivere idee o comportamenti. Per i frutti si usa spesso poco maturo; immaturo è possibile ma meno comune. L’opposto è maturo.

Promemoria d'Uso

  • Usalo per descrivere persone o idee che non hanno ancora sviluppato maturità.
  • L’antónimo è maturo.
  • Può descrivere comportamenti inappropriati.
  • Non è sinonimo di giovane.
  • Esempi: decisione immatura, comportamento immaturo.

Equivoci Comuni

  • immaturo = giovane o infantile per definizione
  • immaturo e poco maturo sono intercambiabili in ogni contesto
  • Idee o piani non possono essere immaturi
  • immaturo suona sempre offensivo
  • maturo è sempre sinonimo di vecchio

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, immaturo si riferisce a sviluppo e maturità, non solo all'età. Il contesto è cruciale per evitare toni offensivi.

Suggerimenti di Studio

  • Crea frasi parallele con immaturo e maturo per confrontare le sfumature.
  • Pratica con persone, idee o piani come soggetti.
  • Fai attenzione al tono negativo quando si parla di persone.
  • Impara le collocazioni: comportamento immaturo, decisione immatura.
  • Per frutti, usa poco maturo correttamente.
  • Confronta con maturo per capire l’opposizione.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'immature' mean?

A.Extremely wise
B.Underdeveloped or not mature
C.Highly skilled
D.Very serious
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct use of the word 'immature' in a sentence.

A.His mature argument demonstrated his immature thinking.
B.She acted in an immature manner despite being an adult.
C.The wine was immature because it was stored for too long.
D.Her immature decision made her feel more responsible.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'immature'?

A.Professional
B.Naive
C.Sophisticated
D.Serious
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'immature'?

A.Experienced
B.Childish
C.Unsophisticated
D.Inexperienced
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario where someone might appear immature?

A.A child working on a complex math problem.
B.A person giving great advice to friends.
C.A 30-year-old throwing a tantrum over a lost game.
D.An adult discussing global issues thoughtfully.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto