LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

comprendere il concetto di immunità in biologia

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

immunity Significati della Parola

  • lo stato di resistenza alle malattie
  • la protezione legale contro l'accusa
  • esenzione da un obbligo o dovere
Illustration for this word

immunity Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

immunity Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪˈmjuː.nɪ.ti/
Stati Uniti /ɪˈmjunɪti/
Sillabe
immunity

immunity Etimologia della Parola

'immunità' deriva da 'in-' (non) + 'munus' (regalo o servizio), riferendosi inizialmente all'esenzione dai doveri di un cittadino. È evoluta attraverso il latino e il francese antico prima di entrare nell'inglese. Immagina un cavaliere liberato dal servizio, che può vagare liberamente invece di essere legato a obblighi.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

L immunità è lo stato di resistenza a malattie, ottenuto dal sistema immunitario, dalle vaccinazioni o dall esposizione passata. Può anche indicare protezione legale da procedimenti o l esenzione da obblighi in contesti particolari. La parola immunity deriva dal latino munus significando dovere o dono, con il prefisso in- che nega; entrata in inglese attraverso il latino e il francese antico. In inglese si usano spesso immune to, immune system e grant immunity o diplomatic immunity. Gli apprendenti dovrebbero distinguere tra immunità biologica e immunità giuridica e non confondere immunity con impunity (impunità).

Promemoria d'Uso

  • Usa immunità per la resistenza biologica e la protezione legale. Non confondere con impunità. Espressioni comuni: immune system, immune to, grant immunity, immunità diplomatica. L immunità può essere parziale o condizionata dalla malattia e dal contesto.

Equivoci Comuni

  • L immunità significa non ammalarsi mai
  • L immunità è la stessa cosa dell impunità
  • Solo gli anziani hanno immunità
  • I vaccini sono l unico modo di ottenere immunità
  • L immunità dura per tutte le malattie

Differenze di Prospettiva Linguistica

In inglese, immunità copre salute, diritto e esenzioni formali. Gli apprendenti spesso confondono immunità biologica con immunità giuridica e confondono immunità con impunità.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni chiave: immune system, immune to, grant immunity
  • Differenzia immunità biologica da immunità giuridica
  • Usa immune to per le malattie; immunity from per protezione legale
  • Attenzione a impunity come falso amico
  • Leggi testi reali su vaccini e norme per vedere l immunità in azione
  • Esercitati con frasi su persone che acquisiscono immunità

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'immunity'?

A.Protection
B.Illness
C.Freedom
D.Fear
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'immunity' used correctly?

A.She was afraid of getting immunity to the cold weather.
B.He felt immunity after eating too much candy.
C.Her immunity to the flu helped her stay healthy.
D.The immunity of the flowers was blooming.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'immunity'?

A.Resistance
B.Secure
C.Defend
D.Vulnerability
Passo 4: Contrari

How does the concept of 'immunity' apply in a real-life situation?

A.Ignoring safety measures in dangerous situations
B.Taking risks without consequences
C.Wearing protective clothing in extreme weather
D.Avoiding illness by getting vaccinated
Passo 5: Padronanza

Reflect on a time when you experienced 'immunity' in your life.

A.Trying a new food and feeling ill
B.Confronting a fear and feeling protected
C.Getting injured from not wearing protective gear
D.Feeling scared in a safe environment

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto