LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

impressionable - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

impressionable Significati della Parola

  • facilmente influenzabile
  • capace di essere impressionato o plasmato
  • aperto a nuove idee o esperienze
Illustration for this word

impressionable Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

impressionable Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪmˈprɛʃənəbl/
Stati Uniti /ɪmˈprɛʃənəbl/
Sillabe
impressionable

impressionable Etimologia della Parola

Radice: 'impression' (dal latino 'impressio' attraverso il francese antico). Origine storica: Latino → Francese antico → Inglese. Immagine della memoria: Immagina una spugna che assorbe acqua - la spugna è impressionabile e assorbe tutto ciò che tocca, proprio come le persone impressionabili assorbono le influenze dall'ambiente.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Impressionable descrive una persona che è facilmente influenzabile o plasmabile dagli altri, spesso perché è aperta a nuove idee o sta ancora formando le proprie opinioni. Può riferirsi a chi è recettivo ai suggerimenti, ai media o a nuove esperienze, senza implicare ingenuità. Sottolinea una sensibilità verso gli stimoli esterni che può essere temporanea. Nella lingua italiana, fai attenzione al contesto per non dare una connotazione negativa; usa nuance adeguate.

Promemoria d'Uso

  • - Distinguere impressionabile da ingenuo secondo il contesto
  • - Mantenere tono neutro nei testi formali
  • - Usare espressioni tipo 'aperto a nuove idee' per moderare
  • - Verificare se la suscettibilità è temporanea o legata alla situazione
  • - Evitare di tracciare un tratto permanente della personalità

Equivoci Comuni

  • Confondere impressionabile con impressionante
  • Pensare che sia sempre negativo
  • Credere che si applichi solo agli adolescenti
  • Considerarlo una caratteristica permanente
  • Usarlo per criticare chi chiede aiuto

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, impressionabile si concentra sulla sensibilità agli stimoli esterni; rischia di essere letta in modo negativo se non curato il contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Usa con cautela nei testi formali per evitare sfumature negative.
  • Abbinare a sostantivi neutri per ammorbidire il tono.
  • Confronta influenced e influential per chiarire il significato.
  • Controlla il contesto per evitare di sembrare creduloni.
  • Usa alternative come 'aperto a nuove idee' per varietà.
  • Verifica se la suscettibilità è temporanea o legata al contesto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'impressionable' mean?

A.Having a strong impact on others
B.Easily influenced or susceptible to external factors
C.Being impressionistic in art
D.Capable of creating lasting effects
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'impressionable' correctly?

A.He made an impressionable mark on the canvas.
B.The tree was impressionable last summer.
C.She is impressionable when it comes to fashion choices.
D.The impressionable athlete set a new record.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'impressionable'?

A.Malleable
B.Rigid
C.Stubborn
D.Defiant
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'impressionable'?

A.Resilient
B.Influenced
C.Sensitive
D.Vulnerable
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might be impressionable?

A.A well-prepared student brushing up on exam strategies.
B.An old tree that withstands strong winds.
C.A young child being easily swayed by their friends' opinions.
D.A seasoned worker sticking to their routine.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening a Junior Account at Riverside Bank

Banking Basics

2026.03.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto