LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

teenager - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

teenager Significati della Parola

  • una persona di età compresa tra 13 e 19 anni
  • un giovane nella sua adolescenza
  • solitamente ancora dipendente dai genitori
Illustration for this word

teenager Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

teenager Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈtiːneɪdʒər/
Stati Uniti /ˈtinˌeɪdʒɚ/
Sillabe
teenager

teenager Etimologia della Parola

teenage: teen (tredici a diciannove) + age (periodo della vita). Originato dal latino -> antico francese -> inglese. Immagina un gruppo di adolescenti riuniti a festeggiare la loro transizione dall'infanzia all'età adulta.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Spingo la porta e entro nel corridoio, dove tutto sembra più alto e più vivo. I miei pensieri cominciano a move e le amicizie e le opinioni cambiano piano piano. Trovo il mio ritmo, tengo duro, e cerco di adjust le mie risposte. Con il tempo, teenager prende forma dentro di me, come una fase in cui impariamo a bilanciare casa e mondo.

Contesto Reale

Un adolescente è una persona di età compresa tra 13 e 19 anni, appartenente all adolescenza. Il termine indica il periodo di transizione tra l'infanzia e l'età adulta, con cambiamenti fisici, emotivi e sociali. Tema comuni includono scuola, amicizie, esami, patente e primi lavori. Sebbene si stia formando una maggiore indipendenza, i ragazzi e le ragazze adolescenti spesso dipendono ancora dai genitori. Usalo con rispetto, evitando stereotipi di ribellione. Espressioni comuni: teenage years, teenage culture, teenage driver.

Promemoria d'Uso

  • - La parola descrive una persona, non un umore.
  • - Generalmente indica la fascia di età 13–19, ma può variare per paese.
  • - In contesti formali, preferire adolescent.
  • - Espressioni comuni: teenage years, teenage culture.
  • - Evita stereotipi sui ragazzi e sulle ragazze adolescenti.

Equivoci Comuni

  • È solo un modo ribelle.
  • Rappresenta esattamente 13 anni.
  • Tutti gli adolescenti dipendono dai genitori per sempre.
  • teenager e adolescent hanno lo stesso significato in ogni contesto.
  • Solo i ragazzi sono adolescenti.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli apprendenti italiani talvolta associano teenager all umore o all età esatta. Ricordate che descrive una fascia di età; in contesti formali può essere preferibile adolescent.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda l intervallo d età 13–19 e che si riferisce a una persona, non a uno stato d animo.
  • Adolescent è più neutro in contesti formali; teenager è più comune nel linguaggio quotidiano.
  • Espressioni comuni: teenage years, teenage culture, teenage driver.
  • Per parlare di indipendenza, usa verbi come diventare o guadagnare indipendenza.
  • Evita stereotipi sui giovani.
  • Per temi legali, controlla l età legale del paese.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'teenager'?

A.A child under the age of 10
B.Someone over the age of 50
C.A person between the ages of 13 and 19
D.An adult over the age of 30
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'teenager' used correctly?

A.She is a teenager and goes to high school
B.The old man was acting like a teenager
C.The toddler behaved like a teenager
D.He is a teenager and has a full-time job
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'teenager'?

A.Elderly
B.Child
C.Toddler
D.Adolescent
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'teenager'?

A.Elderly
B.Toddler
C.Adult
D.Child
Passo 5: Padronanza

In what context might you hear the word 'teenager'?

A.At a preschool event
B.At a high school graduation ceremony
C.At a daycare center
D.At a retirement home

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning at the Mall

Daily Greetings

2025.11.28 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Preview of Youth in an Emergency

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.12 · 3:28 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Invitations to Begin Again

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.28 · 2:54 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Representative Moment

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.03 · 3:19 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto