LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

significato di incompleto in italiano facile

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

incomplete Significati della Parola

  • non finito o incompleto
  • mancante di alcune parti
  • senza tutti gli elementi richiesti
Illustration for this word

incomplete Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

incomplete Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌɪn.kəmˈpliːt/
Stati Uniti /ˌɪn.kəmˈpliːt/
Sillabe
incomplete

incomplete Etimologia della Parola

in- = non, completo = intero. Origine: Latino → Francese antico → Inglese. Immagina un puzzle mancante di pezzi, dove l'immagine non è ancora intera.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

In inglese, incomplete significa che qualcosa non è finito o non è intero; mancano parti o elementi essenziali. Si distingue da 'parziale', che enfatizza una porzione, mentre 'incompleto' mette in rilievo l’assenza della completezza. Si usa spesso per bozze, moduli o informazioni non complete. In contesti formali si parla di 'incomplete information' o 'un draft incompleto'. Comprendere questa sfumatura aiuta a descrivere lo stato di avanzamento di un progetto.

Promemoria d'Uso

  • Usa incomplete per stati non ancora finiti
  • Distinguilo da unfinished in base al processo
  • Non descrivere persone come incomplete
  • Abbinalo a information, draft, form per indicare cosa manca
  • Aggiungi 'finora' per enfatizzare il progresso attuale
  • Controlla se i dati mancano veramente o non sono ancora disponibili

Equivoci Comuni

  • Incomplete non implica necessariamente bassa qualità.
  • Incomplete e unfinished non sono sempre intercambiabili.
  • Mancanza di informazioni non deve sempre essere definita come incompleta.
  • Descrivere una persona come incompleta è spesso inappropriato.
  • Informazioni incomplete non è sempre inaccettabile; a volte partial è più corretto.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, incomplete si riferisce a uno stato non ancora terminato, non a una valutazione di qualità. Distinguilo da unfinished (processo) e missing (assenza di dati).

Suggerimenti di Studio

  • Osserva la differenza tra stato (incomplete) e processo (unfinished).
  • Abbinare incomplete a information, draft o form per chiarire cosa manca.
  • Evita descrivere persone come incomplete.
  • Confronta con missing per distinguere assenza di dati da progresso.
  • Usa 'finora' per enfatizzare l’avanzamento attuale.
  • In contesti formali, usa preferibilmente incomplete.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'incomplete'?

A.Full
D.Whole
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'incomplete' correctly?

A.The project was complete.
B.She left her homework halfway done.
C.He filled the glass to the top.
D.The book was fully written.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'incomplete'?

A.Whole
B.Partial
C.Entire
D.Finished
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'incomplete'?

A.Whole
B.Partial
C.Fragmented
D.Partial
Passo 5: Padronanza

In what situation would you describe something as 'incomplete'?

A.A puzzle missing a few pieces
B.A fully cooked meal
C.An organized room
D.A completed jigsaw puzzle

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto