LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

partial - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

partial Significati della Parola

  • non completo o totale
  • in parte; fino a un certo punto
  • favorire un lato
Illustration for this word

partial Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

partial Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpɑːʃəl/
Stati Uniti /ˈpɑrʃəl/
Sillabe
partial

partial Etimologia della Parola

parte + -ial (relativo); dal latino 'partialis', che significa 'di una parte'. Immagina un pezzo di un puzzle mancante di altri pezzi, illustrando che è solo 'parziale' e non può completare l'immagine senza il resto.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Metto la mano su una pagina e muovo l’angolo per riflettere meglio la luce. Una lieve rotazione del polso sposta il bordo e la linea diventa più nitida, una parte emerge. Mantengo ferma la pagina e aggiusto la presa per evitare che si pieghi. Così ciò che si vede è solo una parte; non è completo, partial.

Contesto Reale

Partial indica qualcosa che non è completo o intero, come una mappa parziale o una risposta parziale. Può anche significare che qualcosa è vero in parte, in una certa misura. Un altro significato è essere di parte, avere preferenze per una parte. Nota la differenza tra partially e partly; immagina un puzzle con pezzi mancanti.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: partially indica grado di verità, partly quantità parziale, e partial faz riferimento a una parteferenzia. Usa partially per processi in corso, fai attenzione a to some extent. Confronta con complete.

Equivoci Comuni

  • Partial non è sempre equivalente a partly/partially.
  • Partial può indicare parzialità.
  • Partially e partly hanno sfumature diverse.
  • Non confondere con part (parte).
  • Errori comuni con le collocazioni.

Differenze di Prospettiva Linguistica

L'italiano distingue tra parzialità e parzialmente; gli studenti spesso confondono i due usi, con frasi poco naturali.

Suggerimenti di Studio

  • Esercitate con contesti positivi e negativi per vedere quando partially o partial indicano bias o incompletezza.
  • Confronta partly, partially e partial in frasi esemplari.
  • Usa collocations come partial to someone o partially finished.
  • Presta attenzione alle differenze di pronuncia.
  • Crea schede con scenari di bias e incompletezza.
  • Leggi esempi che parlano di dati parziali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'partial'?

A.Complete
B.Whole
C.Partly
D.Entire
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'partial' used correctly?

A.They completed the entire project.
B.She finished the whole book.
C.He ate a partial pizza.
D.I read only a complete chapter.
Passo 3: Sinonimi

Which word is the synonym of 'partial'?

A.Complete
B.Incomplete
C.Fragmented
D.Total
Passo 4: Contrari

In what situation would you be 'partial' towards someone or something?

A.Preferring one over others
B.Showing no favoritism
C.Being impartial
D.Ignoring everyone
Passo 5: Padronanza

Can you give an example situation where being 'partial' is not appropriate?

A.Helping a friend in need
B.Voting in an election
C.Serving on a jury
D.Judging a competition fairly

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Cream and a Souvenir

Shopping & Refunds

2026.05.01 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto