LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

incomprehensible - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

incomprehensible Significati della Parola

  • difficile da comprendere
  • non chiaro o incomprensibile
  • oltre la nostra comprensione
Illustration for this word

incomprehensible Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

incomprehensible Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnkɒmprɪˈhɛnsəbl/
Stati Uniti /ɪnkɑmprɪˈhɛnsl/
Sillabe
incomprehensible

incomprehensible Etimologia della Parola

La parola'incomprehensible' è composta dal prefisso'in-'(non) e dalla radice'comprehensible'(capace di essere compreso). Proviene dal latino'incomprehensibilis', è passata attraverso il francese antico e è entrata nell'inglese. Immagina un puzzle complesso che sembra impossibile da risolvere, lasciandoti completamente confuso.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Incomprensibile descrive qualcosa di talmente opaco o complesso che non può essere compreso con il livello di conoscenza o di esperienza attuale. Può riferirsi a un discorso parlato difficile da seguire, a un testo con termini tecnici o a un idea così astratta da sfuggire alla comprensione comune. La parola indica che la difficoltà è temporanea e legata al contesto, non a un deficit mentale. Per gli apprendenti è utile distinguere tra difficile da capire e incomprensibile, che è più forte e richiede spiegazioni o esempi aggiuntivi per essere superata.

Promemoria d'Uso

  • Usa incomprensibile per cose che restano difficili da capire nonostante l’impegno.
  • Non è la stessa cosa di poco chiaro o confuso.
  • Spesso seguito da capire o davanti a un sostantivo: gergo incomprensibile.
  • Si applica a discorsi, testi o idee.
  • Con tempo o spiegazioni, può diventare comprensibile.

Equivoci Comuni

  • Non implica che tu sia meno intelligente.
  • Se non capisci qualcosa, non significa che nessuno possa capirlo.
  • Non è la stessa cosa di poco chiaro.
  • Non va usato per frasi semplicemente confuse.
  • Con contesto può diventare comprensibile.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani usano incomprensibile per contenuti particolarmente opachi o tecnici. Gli studenti spesso generalizzano pensando che tutto ciò che è difficile da capire sia incomprensibile, dimenticando che il contesto può chiarire. Può descrivere discorsi o scritti e non implica mancanza di intelligenza.

Suggerimenti di Studio

  • Individua contesti con gergo tecnico.
  • Distingui incomprensibile da poco chiaro o confuso.
  • Pratica para parafrasare con termini più semplici.
  • Impara collocazioni: incomprensibile per, gergo incomprensibile.
  • Leggi articoli complessi con glossario prima di leggere ad alta voce.
  • Crea esempi tuoi per verificare la comprensione.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'incomprehensible' mean?

A.Understandable
B.Unclear or impossible to understand
C.Simple and straightforward
D.Logical and coherent
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses 'incomprehensible' correctly.

A.The instructions were incomprehensible, making them easy to follow.
B.That movie was incomprehensible; I understood every part of it.
C.His explanation of the topic was incomprehensible, leading to confusion among the audience.
D.The math problem seemed incomprehensible, but I solved it quickly.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'incomprehensible'?

A.Confusing
B.Clear
C.Obvious
D.Simple
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'incomprehensible'?

A.Obvious
B.Mysterious
C.Baffling
D.Complex
Passo 5: Padronanza

Can you think of a situation where something might be difficult to understand?

A.The instructions for the new device were so detailed that they were hard to follow.
B.She explained the recipe step by step, making it easy for everyone to understand.
C.After reading the complicated scientific report, many found it to be incomprehensible.
D.The teacher's lecture was perfectly clear and easy to grasp.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto