esempi di come integrare nuovo vocabolario
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
integrate Significati della Parola
- combinare parti in un tutto
- diventare parte di un gruppo
- integrare in un'unità più grande
integrate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
integrate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɪntɪɡreɪt/
Stati Uniti
/ˈɪntɪɡreɪt/
integrate Etimologia della Parola
Da 'in-' (dentro) + 'grate' (rendere intero). Originato dal latino 'integrare' (rendere intero) → francese antico 'integrer' → inglese. Immagina un puzzle in cui ogni pezzo si incastra perfettamente, creando un quadro completo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Prendo un piccolo pezzo e lo place accanto all’immagine che cresce. Lo move per trovare l’angolo giusto, e lo turn per incastrarlo, poi adjust la presa per tenerlo fermo. Man mano che i pezzi si incastrano, diventano parte di un tutto. Sento che ogni gesto spinge l’insieme a crescere e a funzionare come un unico sistema.
Contesto Reale
Integrare significa mettere insieme parti per formare un tutto funzionale, o far entrare qualcosa di nuovo in un sistema esistente. Può essere usato sia per oggetti fisici sia per processi, dati o persone. Esempi: integrare pezzi di un puzzle, integrare una nuova funzione in un software, integrare un nuovo dipendente in un team. Comporta spesso coordinazione e compatibilità, non solo aggiunta. il sostantivo è integrazione. Espressioni comuni: integrarsi in, integrare con, ben integrato. L'accento cade sulla seconda sillaba.
Promemoria d'Uso
- • Usa into per indicare direzione: integrare in un sistema; usa with per indicare compatibilità.
- • Considera l’integrazione come un processo e usa integration come sostantivo.
- • Distingui tra persone (integrarsi in un gruppo) e cose (integrare con strumenti).
- • L’accento in inglese è sulla seconda sillaba: inTEG-rate.
- • Evita generalmente 'integrate in'.
- • Confronta con incorporare, fondere, unificare.
Equivoci Comuni
- Confondere integrare con inserire: integrare significa formare un tutto, non solo aggiungere parti.
- Pensare che l’integrazione riguardi solo i dati; include anche persone e processi.
- Errore comune: usare 'integrate in' invece di 'integrate into'.
- Integrazione come processo, non come oggetto reale.
- Differenza tra integrare e incorporare non sempre chiara; dipende dal contesto.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, integrare implica mettere insieme per formare un tutto. Attenzione alle preposizioni e al confronto con incorporare.
Suggerimenti di Studio
- Esercitate con integrare in / integrare con per capire le differenze di preposizioni.
- Separa integrate e integrazione come verbi/nomi distinti.
- Confronta con incorporare, fondere, unificare per sfumature.
- Leggi esempi reali per cogliere le collocazioni comuni.
- Controlla l'accento sulla seconda sillaba in inglese.
- Pratica contesti con persone vs oggetti.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'integrate'?
A.Separate
B.Confuse
C.Destroy
D.Combine
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'integrate' correctly?
A.She tried to disintegrate the puzzle pieces.
B.The new software will help integrate all our data.
C.They were able to eliminate barriers to integration.
D.The conflicting ideas continued to segregate.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'integrate'?
A.Separate
B.Neglect
C.Merge
D.Isolate
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'integrate'?
A.Divide
B.Amalgamate
C.Join
D.Unify
Passo 5: Padronanza
In what real-life scenario would you need to integrate different systems or processes?
A.Baking a cake
B.Doing laundry
C.Reading a book
D.Programming a new app
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Future of Aircraft Technology
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App