LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

intelligent - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

intelligent Significati della Parola

  • avere la capacità di pensare, comprendere e imparare.
  • dimostrando e applicando conoscenze o abilità.
  • veloce a comprendere o ideare soluzioni.
Illustration for this word

intelligent Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

intelligent Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈtɛl.ɪ.dʒənt/
Stati Uniti /ɪnˈtɛlədʒənt/
Sillabe
intelligent

intelligent Etimologia della Parola

Dal latino 'intelligentem' (comprensione) – da 'inter-' (tra) + 'legere' (scegliere o leggere). Immagina una persona intelligente che collega spazi con la conoscenza, scegliendo saggiamente su un percorso illuminato da luci che mostrano la via.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Spingo leggermente la sedia avanti, appoggio un taccuino sulla scrivania e sfoglio una pagina. Le idee si muovono nella mia mente e si orientano verso una soluzione. Lo sforzo è come guidare un piccolo motore, aggiustando il ritmo finché il significato non emerge. Quel momento in cui l’azione giusta si allinea al compito è la sensazione di essere intelligente all’opera.

Contesto Reale

In inglese, intelligent significa possedere la capacità di pensare, comprendere, imparare e applicare le conoscenze. Spesso mette l’accento sulla capacità di ragionare e sulle competenze acquisite da mettere in pratica in nuove situazioni, più che sull’astuzia. Nei contesti accademici o professionali si descrive una persona intelligente come capace di comprendere rapidamente concetti complessi e usare quel sapere per risolvere problemi nuovi. Può anche riferirsi a sistemi o progetti “intelligenti”. Attenzione ai termini affini come clever, smart o bright, che hanno sfumature diverse.

Promemoria d'Uso

  • Confronta intelligent con parole simili come clever e smart per capire le sfumature.
  • Usalo con nomi per descrivere persone o sistemi (uno studente intelligente, un design intelligente).
  • Abbinalo a verbi pensare, capire, imparare per mostrare la capacità.
  • Evita di usarlo per compiti banali; enfatizza il ragionamento.
  • Esercitati con frasi che descrivono soluzioni o processi di analisi.
  • Fai attenzione al tono per non sembrare presuntuoso.

Equivoci Comuni

  • Intelligent significa sempre essere saggio in ogni situazione.
  • Alcuni credono che intelligent descriva solo persone, non macchine o progetti.
  • Intelligent è sinonimo di clever o smart in tutti i contesti.
  • Si presume che l'intelligenza derivi solo da talento innato, senza sforzo di studio.
  • Intelligent implica implicitamente apprendimento o allenamento.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, intelligent in inglese mette in evidenza la capacità di ragionare e apprendere, non solo l'astuzia; è facile confonderlo con clever o smart in contesti informali.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta intelligent con parole simili come clever e smart per capire le sfumature.
  • Usalo con nomi per descrivere persone o sistemi (uno studente intelligente, un design intelligente).
  • Abbinalo a verbi pensare, capire, imparare per mostrare la capacità.
  • Evita di usarlo per compiti banali; enfatizza il ragionamento.
  • Esercitati con frasi che descrivono soluzioni o processi di analisi.
  • Fai attenzione al tono per non sembrare presuntuoso.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'intelligent'?

A.Kind
B.Smart
C.Funny
D.Strong
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'intelligent' correctly?

A.She is a lazy student.
B.The intelligent dog chased its tail.
C.He always completes his homework on time.
D.Let's go for a walk in the park.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'intelligent'?

A.Clever
B.Brilliant
C.Sharp
D.Foolish
Passo 4: Contrari

In what real-life context would being 'intelligent' be advantageous?

A.Taking a difficult exam
B.Playing a video game
C.Cooking a meal
D.Watching a movie
Passo 5: Padronanza

Can you think of a situation where being 'intelligent' would be essential?

A.Eating junk food
B.Sleeping all day
C.Skipping school
D.Answering complex questions

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto