intermit - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
intermit Significati della Parola
- fermare temporaneamente
- interrompere o fare una pausa per un po'
- interrompere la continuità di qualcosa
intermit Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
intermit Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌɪntəˈmɪt/
Stati Uniti
/ˌɪntərˈmɪt/
intermit Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: inter- (tra) + mittere (inviare). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina un treno che non viaggia continuamente, ma si ferma in diverse stazioni—tra i viaggi, interrompe il suo percorso.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Intermit è un verbo inglese formale che significa fermarsi temporaneamente, fare una pausa per un certo periodo o interrompere la continuità di qualcosa. Nell’uso comune non è frequente: si trova soprattutto in contesti tecnici o letterari. Un’immagine facile da ricordare è quella di un convoglio che non viaggia ininterrottamente ma si ferma in diverse stazioni, tra un viaggio e l’altro intermettendo la sua corsa. Il verbo è spesso seguito da espressioni di tempo, come intermit per un’ora o intermit il servizio fino a quando non sono completate le riparazioni, enfatizzando una pausa piuttosto che un’interruzione definitiva.
Promemoria d'Uso
- Utilizza intermit in contesti formali o tecnici; non è comune nel linguaggio quotidiano. Spesso è seguito da una frase temporale, come intermit per due ore, o intermit il servizio finché le riparazioni non sono ultimate. Indica una pausa pianificata o un’interruzione temporanea di un processo, non una chiusura definitiva. Per uno stile più naturale al di fuori di contesti tecnici, usa pause o sospendere.
Equivoci Comuni
- Intermit non indica una pausa temporanea, ma una fermata totale.
- Si può usare come equivalente di 'interrompere' in tutti i contesti.
- Si usa con qualsiasi durata senza curarsi della grammatica.
- Si può confondere con l’aggettivo intermittent.
- Si crede che sia molto comune nel parlare quotidiano.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani tendono a preferire pause o sospendere nelle conversazioni quotidiane; intermit è molto formale e suona forzato al di fuori di contesti tecnici o letterari.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda il registro formale; intermit è più comune in contesti tecnici o letterari.
- Abbinalo a indicazioni temporali chiare (intermit per due ore).
- Distinguine pausa da fine; è una interruzione temporanea.
- In scrittura quotidiana usa pause o sospendi.
- Cerca esempi autentici da manuali o saggi per praticare.
- Fai attenzione alle collocazioni con for e the per evitare Google-translation-style.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'intermit' mean?
A.To stop temporarily
B.To start suddenly
C.To continue without pause
D.To confuse someone
Passo 2: Utilizzo
Choose the sentence that uses 'intermit' correctly.
A.The rain will intermit for a few hours today.
B.They decided to intermit their donations to the charity.
C.He wanted to intermit his speech at the conference.
D.The game will intermit for the halftime show.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following words is most similar to 'intermit'?
A.Engage
B.Suspend
C.Continue
D.Conceal
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'intermit'?
A.Persist
B.Halt
C.Separate
D.Delay
Passo 5: Padronanza
Think of a real-life context where the concept of 'intermit' could be used.
A.She decided to intermit her workout schedule to recover.
B.The power outage caused the lights to shut off sporadically.
C.He enjoys reading books for hours without stopping.
D.The meeting will last until everyone has spoken.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App