LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

interrogation - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

interrogation Significati della Parola

  • l'atto di fare domande a qualcuno per raccogliere informazioni
  • un esame dettagliato delle conoscenze o azioni di qualcuno
  • un interrogatorio formale, spesso in un contesto legale
Illustration for this word

interrogation Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

interrogation Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌɪntəˈrɒɡeɪʃən/
Stati Uniti /ˌɪntɚəˈɡeɪʃən/
Sillabe
interrogation

interrogation Etimologia della Parola

interrogation: inter- = tra, rogare = chiedere. Origine: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina un detective in piedi tra due sospetti, ponendo domande mirate per scoprire la verità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

L'interrogatorio in italiano si traduce principalmente come interrogatorio in contesti legali o di polizia. Può indicare anche un esame dettagliato delle conoscenze o delle azioni di qualcuno, che in italiano sarebbe una verifica approfondita. Si distingue da un colloquio, che è meno formale. Si usa in rapporti, processi e indagini. L'origine è dal latino inter- (tra) e rogare (chiedere).

Promemoria d'Uso

  • 1) L'interrogatorio è formale e spesso giuridico
  • 2) Non è una semplice intervista casual
  • 3) Può avere connotazioni di pressione in contesti legali
  • 4) Usare condurre un interrogatorio per questionamenti ufficiali
  • 5) Da usare come sostantivo; evitare di usarlo come verbo (interrogare è diverso)

Equivoci Comuni

  • L'interrogatorio non implica coercizione necessariamente
  • Non è solo compito della polizia
  • Interrogatorio non è la stessa cosa di un colloquio
  • Una sessione più lunga non garantisce per forza di più la verità
  • Interrogare nella vita quotidiana può comportare rischi legali

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi studia italiano, attenzione al registro: interrogatorio è molto formale. Non confonderlo con colloquio o intervista informale; praticare contesti ufficiali.

Suggerimenti di Studio

  • Collega l'interrogatorio a contesti formali (report, procedure)
  • Pratica le collocazioni: condurre un interrogatorio, essere sottoposti a un interrogatorio
  • Differenzia tono e scopo dall'intervista
  • Usa la forma passiva per descrivere le procedure
  • Distinguere usi legali, accademici e narrativi
  • Mantieni tono neutro e basato sui fatti

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'interrogation'?

A.Asking for help
B.Questioning someone
C.Giving directions
D.Ignoring
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'interrogation' used correctly?

A.She enjoyed the interrogation of the sunset.
B.He used interrogation to explain his point.
C.The police conducted an interrogation with the suspect.
D.The teacher gave an interrogation to the students.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'interrogation'?

A.Inquiry
B.Examination
C.Interrogative
D.Answer
Passo 4: Contrari

In what real-life situation might 'interrogation' take place?

A.Buying groceries
B.Police investigation
C.Taking a stroll in the park
D.Writing a letter
Passo 5: Padronanza

Reflect on the importance of 'interrogation' in seeking the truth.

A.Silent reflection
B.Avoiding questions
C.Open communication
D.Chasing shadows

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto