LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

isochronous - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

isochronous Significati della Parola

  • che si verifica a intervalli regolari
  • con uguale durata temporale
  • relativo alla coerenza temporale
Illustration for this word

isochronous Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

isochronous Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /aɪ.səˈkrɒ.nəs/
Stati Uniti /aɪ.səˈkroʊ.nəs/
Sillabe
isochronous

isochronous Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'iso-' (uguale) + 'chronous' (tempo). Origine storica: dal greco 'iso' + 'chronos' (tempo) → adottato in latino → inglese. Immagine mnemonica: immagina un orologio con sezioni di lunghezza uguale che rappresentano ogni momento del tempo, tutte uguali e perfettamente sincronizzate.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Isocronico descrive qualcosa che avviene a intervalli regolari o che ha una durata uguale tra gli eventi. Viene usato spesso per descrivere ritmi, segnali o sistemi informatici in cui gli eventi arrivano a intervalli fissi e prevedibili. In ingegneria si parla di sistemi isocroni quando la trasmissione avviene con cadenza regolare indipendentemente dai ritardi. Nel linguaggio comune si può dire che un programma è isocrono se ogni attività dura approssimativamente lo stesso tempo. L'etimologia deriva dal greco isos (uguale) e chronos (tempo).

Promemoria d'Uso

  • Usa isocronico per descrivere eventi che avvengono a intervalli fissi.
  • L’enfasi è sulla costanza del tempo, non sulla velocità.
  • Diverso da sincronizzato nell’uso quotidiano.
  • Comune in scienza, ingegneria e musica.
  • Spesso associato a ritmo, trasmissione dati o temporizzazione.

Equivoci Comuni

  • Isocrono non è sinonimo di sincronizzato.
  • Si crede che riguardi solo musica, ma serve in contesti tecnici.
  • Non serve precisione al millisecondo in ogni situazione.
  • Se sembra regolare, non significa automaticamente isocrono.
  • La regolarità del tempo è diversa dalla velocità.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Isocronico enfatizza la costanza temporale, non la velocità. Distinguere da sincronizzato che implica coordinazione.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che iso- significa uguale e chronos tempo.
  • Confronta isocrono con sincronizzato concentrandoti sulla costanza temporale.
  • Usa un metronomo come esempio concreto.
  • Pratica nel riconoscere intervalli fissi in musica, segnali e flussi di dati.
  • Metti alla prova la tua intuizione con timer reali.
  • Crea esempi pratici per fissare il concetto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'isochronous' mean?

A.Existing in equal time intervals
B.Relating to dinner preparation
C.A type of clothing material
D.A term for loud music
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct sentence using 'isochronous'.

A.The isochronous dinner took too long to cook.
B.Her isochronous dress was very colorful.
C.The dancers moved in an isochronous pattern during the performance.
D.He played an isochronous melody that was hard to hear.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'isochronous'?

A.Sequential
B.Simultaneous
C.Haphazard
D.Diverse
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'isochronous'?

A.Asynchronous
B.Constant
C.Consistent
D.Unified
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where this word applies?

A.Traffic lights change at the same rate to ensure smooth flow.
B.A metronome helps musicians play in time with each other.
C.People often dance to a rhythm where everyone is out of sync.
D.In some cases, different online meetings start at varying times.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto