judicature - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
judicature Significati della Parola
- l'amministrazione della giustizia
- il sistema di tribunali e giudici
- un sistema giudiziario
judicature Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
judicature Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdʒuː.dɪ.kətʃ.ər/
Stati Uniti
/ˈdʒuː.dɪ.kə.tʃɚ/
judicature Etimologia della Parola
Judicature deriva dal latino 'judicatura' (da 'judicare' che significa 'giudicare'). Passò attraverso il francese antico prima di entrare nell'inglese. Immagina un grandioso tribunale dove la giustizia viene amministrata, rappresentando l'essenza stessa del giudizio.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Judicature indica l'insieme di tribunali, giudici e procedure che amministrano la giustizia. Non si riferisce a un singolo tribunale, ma al sistema giuridico nel suo complesso, che interpreta le leggi, risolve le controversie e protegge i diritti. Il termine deriva dal latino judicatura, passato attraverso il francese antico, e oggi sottolinea l'indipendenza, la trasparenza e la responsabilità del potere giudiziario nello Stato di diritto.
Promemoria d'Uso
- • Usa judicature per riferirsi al sistema giudiziario nel suo complesso
- • Distinguilo da un singolo tribunale
- • Abbinalo ad aggettivi come indipendente e imparziale
- • Indica l’origine latina in testi formali
- • Non considerarlo una persona o un titolo
Equivoci Comuni
- Judicature spesso viene confusa con un singolo tribunale anziché con l'intero sistema.
- Il termine può sembrare antico e poco usato oggi.
- Si confonde con giurisdizione senza sfumature.
- Descrive l’esito di un caso anziché il processo.
- Può sembrare un nome proprio o un titolo.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italofoni potrebbero associare judicature a un solo tribunale invece che al sistema. Sottolineare che è il sistema nel suo insieme.
Suggerimenti di Studio
- Studia judicature come sistema, non come singolo tribunale
- Confrontalo con sistema giudiziario e tribunali
- Usalo in scritti formali e giuridici
- Ricorda l’origine latina per testi formali
- Abbinalo ad aggettivi come indipendente e imparziale
- Pratica con articoli su riforme giudiziarie
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'judicature' mean?
A.The system of courts and judges
B.The quality of being just
C.A type of legal document
D.The act of making judgements
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'judicature' correctly?
A.The judicature was a delicious dessert served at the party.
B.The judicature in this region has undergone significant reforms.
C.He could not find his judicature under the bed.
D.The judicature of the school provides important resources.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'judicature'?
A.Court
B.Judicial system
C.Referee
D.Decider
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'judicature'?
A.Freedom
B.Anarchy
C.Chaos
D.Disorder
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario involving a legal system?
A.He spent the day gardening and enjoying the sun.
B.The courtroom was filled with people discussing movies.
C.The judge decided the case based on the law.
D.The organization campaigned for more art programs.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App