LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

landslide - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

landslide Significati della Parola

  • un collasso improvviso di terra o roccia in discesa
  • una vittoria decisiva in un'elezione o competizione
Illustration for this word

landslide Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

landslide Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈlænslaɪd/
Stati Uniti /ˈlænˌslaɪd/
Sillabe
landslide

landslide Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'terra' + 'scivolare'. Origine storica: inglese antico 'land' + 'slidan' (scivolare). Immagine mnemonica: immagina una montagna in cui terra e rocce scivolano improvvisamente verso il basso, formando un flusso massiccio, proprio come una squadra vincente che sopraffà i propri avversari in una partita.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

landslide ha due significati principali: un crollo di terra o roccia lungo una pendenza, ovvero una frana improvvisa; e un significato figurato, una vittoria schiacciante in un'elezione o in una competizione. L'immagine di una massa che scivola giù rende facile ricordare entrambi i sensi. L'etimologia deriva da land (terra) e slide (scivolare), con radici nell'Old English. Per gli apprendenti, associare i due usi a una scena di perdita di terreno aiuta a distinguere i contesti.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda due significati
  • Usalo con vittoria per enfatizzare l’entità e la rapidità
  • Immagina una frana per il senso letterale
  • Non usarlo per vincite piccole
  • Espressioni comuni: landslide victory, margine schiacciante
  • Pronuncia: LAND-slaid

Equivoci Comuni

  • landslide non significa solo una vittoria; è anche una frana.
  • Non va usato come verbo.
  • Si usa per margini ampi, non per piccole vittorie.
  • Non confondere con una semplice caduta.
  • Mantieni l’immagine forte per entrambi i sensi.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiega a un parlante italiano: landslide ha due significati, letterale (frana) e figurato (vittoria schiacciante). Gli apprendenti spesso confondono i due usi.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Esercita i due sensi in frasi.
  • 2) Espressioni utili: landslide victory, margine ampio.
  • 3) Visualizza una frana per il senso letterale.
  • 4) Contesto: notizie, sport, politica.
  • 5) Pronuncia LAND-slaid, accento sulla prima sillaba.
  • 6) Confronta con termini simili come collapse.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'landslide'?

A.A type of flower that grows in mountainous areas
B.A large increase in the number of votes for a candidate
C.A mass of rock and earth moving suddenly down a slope
D.A sudden failure of a structure
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct sentence that uses 'landslide' appropriately.

A.They had a landslide of paper work that needed to be completed for the project.
B.The politician won the election by a landslide, earning a vast majority of the votes.
C.The landslide of snow fell silently on the forest floor.
D.She experienced a landslide of emotions when she learned of her friend's success.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'landslide'?

A.Avalanche
B.Crater
C.Mudslide
D.Flood
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'landslide'?

A.Destruction
B.Stability
C.Movement
D.Downhill
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where a landslide might occur?

A.After heavy rains, a sudden mass of mud and rocks came tumbling down the mountainside.
B.Many students passed the exam, completely acing it without any trouble.
C.An artist created a beautiful sculpture representing nature's tranquility.
D.The buildings were safe and strong, showing no signs of weakness.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto