LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

languid - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

languid Significati della Parola

  • mostrando debolezza o stanchezza
  • mancanza di energia o vitalità
  • lento e rilassato
Illustration for this word

languid Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

languid Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈlæŋɡwɪd/
Stati Uniti /ˈlæŋɡwɪd/
Sillabe
languid

languid Etimologia della Parola

languid = langu(e) + -id; dall'antico francese 'languide' dal latino 'languidus'. Immagina qualcuno languendo sotto il sole, che si sente lento e privo di energia.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

languido descrive una persona, creatura o ambiente che manca di energia o vitalità, spesso a causa del caldo, della malattia, della fatica o di uno stato d’animo rilassato. Enfatizza una lentezza evidente, quasi piacevole, piuttosto che la pigrizia. Si può descrivere un pomeriggio languido o dire che qualcuno parla con tono languido quando le parole scorrono con calma ma poca energia. Nell’uso quotidiano, languid conferisce un tono morbido, stanco ma non aggressivo, opposto a brisk o energico.

Promemoria d'Uso

  • Usa languido per descrivere livello di energia, umore o atmosfera.
  • Descrivi tempo o movimento come languido, non pigro.
  • Languido spesso si abbina a avverbi come languidamente.
  • Contrasta con brisk, energico o vivace.
  • Evita giudizi morali associando languido a pigro.

Equivoci Comuni

  • languido non è sinonimo di pigro; descrive livello di energia o stato d’animo, non carattere.
  • Può descrivere tempo atmosferico, paesaggio o modo di parlare, non solo persone.
  • Di solito ha una tonalità morbida e sognante, non critica.
  • Si distingue da sluggish o lethargic nell’uso.
  • Usa languidly per descrivere azioni.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani è una sfumatura letteraria; usalo per descrivere atmosfera o stato d’animo, non per giudicare moralmente una persona.

Suggerimenti di Studio

  • Impara collocazioni comuni: pace languida, sguardo languido, pomeriggio languido.
  • Abbinalo a avverbi come languidamente.
  • Pratica il confronto con lazy o sluggish in contesti reali.
  • Leggi descrizioni letterarie per cogliere la sfumatura.
  • Descrivi tempo, paesaggi e stati d’animo.
  • Usa contrari come brisk o energico per allenarti al contrasto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'languid'?

A.Energetic
B.Strong
C.Sluggish
D.Happy
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'languid' used correctly?

A.She completed the race with a strong and fast pace.
B.The party was lively and full of energy.
C.His movements were languid and slow, showing signs of exhaustion.
D.The athlete quickly sprinted to the finish line.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'languid'?

A.Vigorous
B.Torpid
C.Animated
D.Lively
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'languid'?

A.Lethargic
B.Drowsy
C.Energetic
D.Sluggish
Passo 5: Padronanza

In what situation would someone feel languid?

A.After a good night's sleep
B.After a long day of work without rest
C.During an exciting adventure
D.During an intense workout session

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto