lasso - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
lasso Significati della Parola
- una corda usata per catturare animali
- catturare o controllare qualcosa con una corda
lasso Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
lasso Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈlæ.səʊ/
Stati Uniti
/ˈlæ.su/
lasso Etimologia della Parola
La radice 'lasso' proviene dallo spagnolo 'lazo', che significa 'anello'. Storicamente, la parola è passata in inglese nel XIX secolo nel contesto dell'allevamento di bestiame. Immagina un cowboy che lancia abilmente una corda ad anello su un vitellino in fuga, catturandolo senza sforzo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Il lasso è una lunga corda con un anello che può essere lanciata per catturare animali, come bestiame o cavalli, e per controllarli. Come sostantivo indica quella corda con l’anello; come verbo significa catturare o controllare qualcosa usando una corda a loop. L’etimologia viene dallo spagnolo lazo, che significa anello, e la parola è entrata in inglese nel XIX secolo nel contesto dei ranch. Può essere usato anche in senso figurato, per esempio lasso the problem per indicare prendere il controllo di una situazione.
Promemoria d'Uso
- Ricorda che lasso e sia sostantivo che verbo.
- Immagina una corda lunga con l’anello.
- Contesti di ranch e rodeo.
- Usi figurati non sono comuni.
- Accentare sulla prima sillaba.
Equivoci Comuni
- Il lasso serve solo a prendere animali
- È solo una corda senza giro
- La loop deve essere perfettamente circolare
- Si usa solo in contesti ranch e rodeo
- L'azione è sempre lenta e teatrale
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli apprendre di italiano, il lasso e uno strumento e un'azione; distingui tra sostantivo e verbo e fai attenzione agli usi figurati.
Suggerimenti di Studio
- Pratica come sostantivo e verbo.
- Immagina la corda con l'anello e il tiro.
- Contesti di ranch e rodeo.
- Uso figurato non è comune.
- Accentare sulla prima sillaba.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'lasso' mean?
A.A genre of music
B.A kind of fruit
C.A type of rope used to catch animals
D.A cooking technique
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'lasso' correctly?
A.She decided to lasso the cake for the party.
B.He asked if she could lasso the file to him.
C.They used a lasso to catch the runaway horse.
D.The dancer performed a lasso in the theater.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'lasso'?
A.Net
B.Rope
C.Line
D.Curve
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'lasso'?
A.Release
B.Capture
C.Throw
D.Attach
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might use a lasso?
A.A cowboy manages livestock on a ranch.
B.A teacher grades papers in the classroom.
C.A doctor examines a patient.
D.A chef prepares a meal in the kitchen.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App