latch - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
latch Significati della Parola
- un dispositivo per mantenere una porta o un cancello chiuso
- chiudere una porta o un cancello con un dispositivo di chiusura
- catturare o fissare qualcosa
latch Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
latch Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/lætʃ/
Stati Uniti
/lætʃ/
latch Etimologia della Parola
latch = lat (participio passato di 'lacen') + -ch (suffisso diminutivo) dall'inglese antico 'læccan' (catturare, afferrare). L'immagine da ricordare può essere un piccolo dispositivo a forma di gancio che afferra e tiene una porta, come le piccole mani di un bambino che afferrano una farfalla.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Il latch è un piccolo dispositivo hardware usato per tenere chiusa una porta, un cancelletto o un coperchio. Come sostantivo indica l elemento stesso; come verbo significa fissare o agganciare con un rivetto o un gancio, oppure aggrapparsi a qualcosa. Nell uso figurato, 'latch onto' significa aggrapparsi all idea o a un opportunità. A differenza della serratura, un latch di solito non richiede una chiave. L immagine è quella di un piccolo gancio che scatta e tiene in posizione la porta.
Promemoria d'Uso
- Usare come sostantivo per l dispositivo; come verbo fissare con l acciaio.
- Non confondere con serratura, latch non richiede necessariamente una chiave.
- Latch onto significa aggrapparsi a un idea o opportunità.
- Definire una porta chiusa con latch come latched o latching.
- Pronuncia simile a latch.
Equivoci Comuni
- Latch è la stessa cosa di una serratura.
- Latch onto significa solo afferrare fisicamente qualcosa.
- Latch serve solo per porte, non per coperchi.
- Tutti i latch richiedono una chiave.
- Uso figurato di latch onto è raro.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani possono confondere serratura e latch, o applicare latch onto in senso troppo letterale. È importante distinguere fissare vs bloccare con chiave.
Suggerimenti di Studio
- Immagina il latch come un piccolo gancio che prende e fissa la porta.
- Esercitati con oggetti reali come una porta o una cassetta.
- Latch onto significa aggrapparsi a un idea o opportunità, non solo afferrare fisicamente.
- Usa latched o latching per descrivere lo stato della porta.
- Confronta latch con serratura per capire quando usare ciascuno.
- Pronuncia con una A breve, come in latch.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'latch' mean?
A.To close securely
B.A type of flower
C.To run quickly
D.A kind of food
Passo 2: Utilizzo
Choose the correct sentence that uses the word 'latch.'
A.He decided to latch his shoes before going for a run.
B.She wanted to latch the car to the truck.
C.The gate will latch automatically when it is closed.
D.I will latch my book on the shelf later.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'latch'?
A.Bolt
B.Paint
C.Voice
D.Dance
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'latch'?
A.Open
B.Close
C.Secure
D.Fasten
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where one might use 'latch'?
A.The cabinet needs a mechanism to ensure it stays shut.
B.The door was wide open, swinging in the wind.
C.She decided to sing a song while baking.
D.The dog likes to chase the cat around the house.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Echoes of the Postwar Kitchen
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App