lesion - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
lesion Significati della Parola
- una regione in un organo o tessuto che ha subito danni
- una ferita o lesione
- un'area patologica o traumatizzata
lesion Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
lesion Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈliːʒən/
Stati Uniti
/ˈliːʒən/
lesion Etimologia della Parola
le- = senza, sion = stato o condizione. Origine: Latino 'laesio' che significa lesione → Francese antico 'lesion' → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina un taglio sulla pelle che rappresenta una lesione, ancora da guarire e recuperare.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Una lesione è una zona di tessuto che ha subito danni, che si tratti di un infortunio, una malattia, un'infezione o un'altra patologia. Il termine non indica la causa, ma solo l’esito: una alterazione della struttura o della funzione normale. Nella pratica medica si dice 'lesione' quando una parte di un organo è danneggiata, per esempio una lesione cerebrale o epatica. Può riferirsi anche a lesioni cutanee visibili, come una macchia o una ferita. Il plurale è lesioni. Per chi impara l'inglese, è utile distinguere tra uso generale e uso medico.
Promemoria d'Uso
- - Usa lesion per descrivere una zona di tessuto danneggiato, non una malattia in sé.
- - È un sostantivo plurale: una lesione, due lesioni.
- - Spesso accompagnata dal nome dell’organo (lesione cerebrale, lesione epatica).
- - Distinguere da una semplice ferita; la lesione può essere interna.
- - In contesto non medico, utilizzare vocaboli più generici quando opportuno.
Equivoci Comuni
- Una lesione è una malattia autonoma
- Tutte le lesioni riguardano la pelle
- Una lesione deve avere sempre una causa
- Le lesioni avvengono solo sulla pelle
- Lesione e ferita sono la stessa cosa
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per parlanti italiani che apprendono l'inglese, lesion è un termine medico preciso; distinguilo da ferite comuni e specifica sempre l’organo interessato.
Suggerimenti di Studio
- Immagina la lesione come una zona danneggiata, non come una malattia
- Ricorda che il plurale è lesioni
- Abbinala sempre a un organo per precisione
- Distingui danni al tessuto interni da ferite esterne
- Esercitati con contesti clinici
- Ascolta esempi medici per vedere l’uso reale
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'lesion'?
A.A vehicle
B.A plant
C.A fruit
D.A wound
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'lesion' used correctly?
A.She planted a lesion in the garden.
B.The doctor examined the lesion on the patient's arm.
C.He repaired the lesion on his car.
D.The lesion was delicious to eat.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym for 'lesion'?
A.Heal
B.Cure
C.Healthy
D.Injury
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'lesion'?
A.Harm
B.Healthy
C.Intact
D.Protection
Passo 5: Padronanza
In what context would you commonly hear the word 'lesion'?
A.During a medical examination
B.Talking about a delicious dessert
C.Discussing gardening techniques
D.In a conversation about sports
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App