LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

licence - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

licence Significati della Parola

  • Un permesso formale per fare qualcosa.
  • Un documento che concede permesso.
  • Il diritto legale di operare o fare qualcosa.
Illustration for this word

licence Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

licence Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈlaɪ.səns/
Stati Uniti /ˈlaɪ.səns/
Sillabe
licence

licence Etimologia della Parola

Radice: 'licentia' (latino) = permesso; 'enza' (suffisso). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine di memoria: Immagina una persona con un documento ufficiale con un grande timbro di 'PERMESSO', che si sente in grado di guidare sulla strada o avviare un'attività, simboleggiando libertà e responsabilità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Poso la carta di licenza sul tavolo e move un po’ per farla prendere luce sui dettagli. Un piccolo push di tensione sale dentro di me, come se avessi il controllo su ciò che è permesso. Io adjust la postura, tengo i bordi della carta e decido cosa fare dopo. Quando la ripongo, questa licenza sembra aprire una porta alle mie azioni.

Contesto Reale

Licence è un sostantivo inglese che indica una autorizzazione formale a fare qualcosa, o il documento che la certifica. In inglese britannico, la grafia è licence; il verbo corrispondente è to license. Esempi comuni includono una patente di guida, una licenza professionale o una licenza commerciale. Il concetto unisce libertà e responsabilità: si ottiene l’autorizzazione, ma si devono rispettare condizioni e conseguenze per uso scorretto. Molti studenti confondono licence e license a causa dell’inglese americano, quindi è utile ricordare la differenza di grafia e uso.

Promemoria d'Uso

  • - Ricorda l’ortografia britannica: licence (sostantivo) vs license (verbo/us-english)
  • - Usa licence per documenti ufficiali (licenza di guida, licenza professionale)
  • - Distinguere permesso da documento che lo concede
  • - Attenzione a rinnovi e condizioni
  • - Esercitati con esempi reali

Equivoci Comuni

  • Licence e license hanno lo stesso significato
  • Licence non è un verbo
  • License è solo documento
  • L’influenza USA crea confusione
  • La patente di guida non è sempre la parola giusta

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli studenti italiani devono ricordare che licence è britannico e che licence può confondere con licenciatura; attenzione al contesto e all’ortografia.

Suggerimenti di Studio

  • Capire la differenza tra sostantivo e verbo tra inglese britannico e americano
  • Memorizza espressioni comuni (licenza di guida, licenza professionale)
  • Leggere documenti ufficiali per vederlo in contesto
  • Usa piccoli promemoria ortografici
  • Esercitati a scrivere frasi corrette con licence
  • Ascolta esempi concreti in contesto britannico

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'licence'?

A.An animal breed
B.A type of furniture
C.A legal permission to do something
D.A musical instrument
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'licence' correctly?

A.She showed her licence to the librarian.
B.He decided to licence his song to the radio.
C.The athlete was issued a licence for the competition.
D.I enjoyed the movie’s licence at the theater.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym of 'licence'?

A.Route
B.Permit
C.Person
D.Color
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'licence'?

A.Choice
B.Option
C.Ban
D.Rule
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone needs a 'licence'?

A.A chef preparing a new recipe in the kitchen.
B.A person trying to drive a car without the necessary documents.
C.A teacher explaining a lesson to students.
D.A musician performing at a concert.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in with Luggage and ID

Hotel Check-in

2026.04.12 · 0:38 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto