linger - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
linger Significati della Parola
- restare in un luogo più a lungo del necessario
- permanere
- esitare a partire
linger Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
linger Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈlɪŋ.ɡə/
Stati Uniti
/ˈlɪŋ.ɡɚ/
linger Etimologia della Parola
linger = lin + ger; 'lin' significa restare, e 'ger' suggerisce uno stato d'essere. Origine storica: inglese medio → norreno antico → inglese. Immagine mnemonica: Immagina una morbida nebbia che persiste al mattino, avvolgendoti dolcemente e rendendoti riluttante a lasciare quel momento di pace.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
La mia mano scivola sulla maniglia e lo sguardo si sposta verso la finestra. Sposto di poco il peso, regolo il respiro e cambio posizione. Il tempo sembra allungarsi; lascio la porta socchiusa senza precipitarmi ad andarmene. Capisco che sto restando, che sto prendendo tempo in questo momento.
Contesto Reale
linger significa restare in un luogo più a lungo del necessario o rimanere nella mente o nell atmosfera. Porta una sfumatura di riluttanza a partire, una persistenza lieve che può essere affettuosa o leggermente scomoda. Si può linger dopo una conversazione, lasciando che il silenzio si allunghi perché non si è pronti a chiudere il momento. Si usa anche per descrivere esitazione nel prendere una decisione. L immagine di una nebbia che persiste aiuta a visualizzare il sentimento. linger si distingue da restare, indugiare o perdere tempo per la connotazione emotiva.
Promemoria d'Uso
- - Usa linger quando c e reluctance a partire o finire qualcosa.
- - Non usarlo per soggiorni brevi o neutri.
- - Distinguere linger da restare o indugiare.
- - Collocazioni comuni: linger over un pasto, un odore che lingera nell aria, un ricordo che lingera.
- - Passato: lingered; pronuncia: /ˈlɪŋɡər/.
Equivoci Comuni
- Significa sempre restare più a lungo intenzionalmente.
- È lo stesso di restare in tutti i contesti.
- Si usa solo per le persone, non per ricordi o odori.
- È sempre formale.
- Significa perdere tempo.
Differenze di Prospettiva Linguistica
linger mette l accento sull esitazione emotiva e la persistenza, non solo sulla durata. Gli apprendenti spesso confondono linger con restare o attendere senza sfumature.
Suggerimenti di Studio
- Abbina linger a espressioni come linger over, linger in, linger after per allargare l uso.
- Fai attenzione al tono: affettuoso, incerto o malinconico.
- Confronta con stay e dawdle per cogliere le sfumature.
- Usalo in contesti sensoriali: linger su un pasto, linger nell aria.
- Pratica il passato lingered e altre forme.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
Which choice best defines the verb 'linger'?
A.To forget an idea or memory completely.
B.To move quickly and energetically from one place to another.
C.To stay in a place longer than necessary or expected; to delay leaving.
D.To clean or polish something until it shines.
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'linger' correctly?
A.She lingered the package onto the table before leaving.
B.After the concert, a few fans lingered by the stage to meet the band.
C.The committee lingered the decision to the next month.
D.He lingered the recipe until it tasted right.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar in meaning to 'linger'?
A.advance
B.dawdle
C.erase
D.accelerate
Passo 4: Contrari
Which word is the best opposite (antonym) of 'linger'?
A.remain
B.rush
C.prolong
D.dawdle
Passo 5: Padronanza
Which real-life scenario correctly illustrates when you would use the verb 'linger'?
A.You glance at a store window for a second and then walk straight home.
B.You finish a meal but stay at the table talking with friends for a long time.
C.You quickly pack your bag and leave the room the moment the bell rings.
D.You hand a document to a colleague and immediately start a different task.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Corner Café's Last Recipe
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Impact of Technology on Social Interactions
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App