LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

loans - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

loans Significati della Parola

  • denaro preso in prestito con la promessa di restituirlo
  • qualcosa ricevuto temporaneamente che deve essere restituito
  • l'atto di prestare o prendere in prestito denaro
Illustration for this word

loans Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

loans Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ləʊn/
Stati Uniti /loʊn/
Sillabe
loan

loans Etimologia della Parola

Radice: loan = prestare, senza suffisso aggiuntivo; Origine storica: inglese antico 'lan' → inglese medio 'loan' → inglese moderno; Immagine mnemonica: immagina qualcuno che ti passa un libro e dice 'te lo presto', rappresentando l'idea di prestito e contrazione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Scivolo la punta della mia carta sul bancone, spingendo una piccola somma avanti; i numeri cambiano agli occhi. Mi imposto una piccola routine: cosa posso lasciar andare e cosa devo tenere. Questo prestito sembra un piccolo peso che tengo saldo tra le dita, e la direzione e il tempo cambiano. Consegnando l’importo, il ritmo della giornata si sposta e la responsabilità guida le mie scelte.

Contesto Reale

In inglese, loan indica una somma di denaro presa in prestito o qualcosa che viene ricevuto temporaneamente e deve essere restituito; descrive anche l'atto di prestare o prendere in prestito denaro e il processo di contrattazione e rimborso. Anche se loan è principalmente un sostantivo, compare in espressioni come 'to loan someone money', anche se è più comune usare 'lend' e 'borrow'. Chi apprende deve distinguere loan da rent o debt. Termini correlati utili includono 'principal', 'interest', e 'repayment'.

Promemoria d'Uso

  • Loan è principalmente un sostantivo; in alcune espressioni può funzionare come verbo, ma è più comune usare lend/borrow.
  • Usa 'take out a loan' e 'pay back a loan' nelle frasi.
  • Non confondere loan con rent o debt.
  • Termini utili: principal, interest, repayment.
  • Esempi: take out a loan, pay back a loan.

Equivoci Comuni

  • Si crede spesso che loan significhi solo prendere in prestito, non l'oggetto preso in prestito.
  • loan e lend non sono lo stesso verbo; loan è meno comune come verbo rispetto a lend.
  • Un prestito non riguarda sempre denaro; può riguardare oggetti.
  • Confondere loan con rent o debt è comune.
  • Dire 'to loan out money' suona innaturale; è meglio dire 'to lend money'.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Inglese: loan si concentra su denaro o oggetti e usa collocazioni fisse come take out a loan; gli apprendenti spesso confondono uso nominale e verbale e demandano lend/borrow.

Suggerimenti di Studio

  • Padroneggia i due sensi principali (prestito in denaro e prestito di oggetti) con esempi chiari.
  • Pratica espressioni comuni: take out a loan, pay back a loan, loan agreement.
  • Differenzia loan da lend/borrow con test di sostituzione rapidi.
  • Attenzione al verbo: loan come verbo è meno comune; preferisci lend/borrow.
  • Impara i termini correlati: principal, interest, repayment.
  • Usa esempi reali per rinforzare i contesti di prestito.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'loans'?

A.Gifts given to friends
B.Borrowing money that must be repaid
C.An investment strategy
D.A type of transportation
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'loans' correctly?

A.He made loans for his new car.
B.They enjoy playing loans on the weekends.
C.She found loans a fun hobby.
D.I like to eat loans with breakfast.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'loans'?

A.Gifts
B.Mortgages
C.Donations
D.Rewards
Passo 4: Contrari

What is an opposite word for 'loans'?

A.Savings
B.Donations
C.Givings
D.Investments
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context when 'loans' might be used?

A.Many people take out loans to buy a house.
B.She went shopping to buy some groceries.
C.He enjoys riding his bike after work.
D.The sun sets beautifully at night.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Help at the Library Desk: Using Gemini and Late Returns

Library Services

2025.10.27 · 0:59 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Influence of Faith on Economic Decisions

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.19 · 1:31 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto