luster - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
luster Significati della Parola
- una qualità brillante o luminosa
- un delicato bagliore, specialmente da una superficie
- una bellezza o brillantezza distintiva
luster Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
luster Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈlʌstə/
Stati Uniti
/ˈlʌstər/
luster Etimologia della Parola
Radice: 'lust' (latino: 'lustrare' significa 'brillare') + suffisso: '-er'. Originato dal latino all'antico francese e poi all'inglese medio. Immagina un gioiello lucido che brilla sotto la luce, rappresentando bellezza e luminosità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Lustre è un sostantivo che descrive una qualità lucente o lucentezza superficiale, specialmente su metalli, vetro o legno lucidato. Può riferirsi anche a una finitura o a una lucentezza che cattura lo sguardo senza essere troppo intensa. In senso figurato, può descrivere il fascino o lo splendore di una presenza, di un lavoro o di idee. L’aggettivo è lustrous; la grafia britannica è lustre. È un sostantivo enumerabile: a luster, lustres.
Promemoria d'Uso
- Lustre descrive una qualità di lucentezza superficiale, soprattutto su metalli, vetro o legno lucidato.
- Si usa per indicare una finitura o una lucentezza gradevole.
- Lustrous è l’aggettivo appropriato; lustre è l’ortografia britannica.
- Può essere usato anche in senso figurato per descrivere la brillantezza di una presenza o di un lavoro.
- Usalo preferibilmente con oggetti; per persone usare altre espressioni.
- Non confondere con la radice o con altri termini simili.
Equivoci Comuni
- Lustre non è solo luminosità: riguarda anche la qualità superficiale.
- Lustro e lucenteza non sono sempre intercambiabili.
- Può essere usato in senso figurato per persone o idee, a seconda del contesto.
- In conversazione può suonare tecnico o formale se usato spesso.
- Distinguere tra lucentezza morbida e splendore troppo acceso.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Chi parla italiano tende a associare lustro al semplice luccichio; è importante distinguere tra superficie e bellezza figurativa.
Suggerimenti di Studio
- Collega luster alla qualità superficiale (brillantezza, lucentezza, patina).
- Distinguere tra lustro e brillantezza; attenzione all’ortografia britannica lustre.
- Usa aggettivi delicati come sottile o sobrio.
- Adatto sia a contesti tecnici sia poetici.
- Nel senso figurato, privilegia l’“interiore” piuttosto che l’esterno.
- Fare attenzione a non confondere con altre parole simili.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'luster'?
A.A physical illness
B.A type of fabric
C.A bright or shiny appearance
D.A kind of animal
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'luster' correctly?
A.The scientist measured the luster of the new DNA strand.
B.He misplaced his luster in the drawer.
C.Her teeth had a brilliant luster after her appointment.
D.The chair had a luster of comfort.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'luster'?
A.Darkness
B.Gloss
C.Weight
D.Brittleness
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'luster'?
A.Shininess
B.Brightness
C.Dullness
D.Glare
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something is shiny or appealing?
A.The car had a dull finish after the rain.
B.The diamond gleamed in the sunlight.
C.She always wore dark clothing.
D.The room was quite spacious and empty.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App