meek - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
meek Significati della Parola
- gentile e tranquillo
- non vuole combattere
- umile e sottomesso
meek Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
meek Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/miːk/
Stati Uniti
/mik/
meek Etimologia della Parola
meek = mite + -k (relativo a 'gentile'). Origine: inglese antico 'meoc', collegato al medio olandese e all'antico norreno. Immagine mnemonica: immagina un agnello gentile, morbido e non toccato dalla durezza circostante, incarnando l'umiltà.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Meek descrive una calma paziente e una forza interiore. Non significa mancanza di carattere o timidezza, ma la scelta di non reagire con aggressività e di trattare gli altri con rispetto. Nell'inglese moderno, meek si contrappone spesso a comportamenti prepotenti o dominanti e può implicare umiltà di fronte allo stress o al conflitto. Alcuni usi religiosi o tradizionali elogiano questa virtù, mentre nel linguaggio quotidiano può suonare antiquato o leggermente ironico se usato troppo. Gli apprendenti dovrebbero distinguere meek da timid e da weak; la meekness comporta autocontrollo e un atteggiamento compassionevole verso gli altri.
Promemoria d'Uso
- Meek significa tipicamente una dolcezza controllata, non debolezza passiva.
- Non confonderlo con paura o mancanza di fiducia.
- Contesti religiosi o tradizionali spesso lo elogiano.
- Abinalo a aggettivi positivi (mite ma fermo).
- Usalo con cautela quando parli di te stesso per non suonare antiquato.
Equivoci Comuni
- Meek è sinonimo di debolezza o viltà.
- Meek significa non difendere mai i propri diritti.
- Meek è solo un termine religioso.
- Meek è sottomissione senza limiti.
- Meek impedisce di essere assertivi in ogni situazione.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Meek indica spesso una forza controllata; gli apprendenti dovrebbero distinguerla dalla debolezza e capire il contesto in cui può essere valorizzata.
Suggerimenti di Studio
- Confronta meek con parole come dolce, umile e paziente.
- Pratica meek in contesti vari, non solo religiosi.
- Usa intonazione per mostrare forza dietro la dolcezza.
- Evitare di scambiare meek per debolezza.
- Abbina meek a aggettivi positivi (mite ma deciso).
- Leggi esempi moderni e classici per ampliare l’uso.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'meek'?
A.Angry
B.Humble
C.Energetic
D.Confident
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'meek' used correctly?
A.The loud music was unbearable.
B.She approached the situation with courage.
C.His meek demeanor made him easy to approach.
D.He showed assertiveness in his actions.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'meek'?
A.Strong
B.Arrogant
C.Proud
D.Timid
Passo 4: Contrari
Which word is an opposite of 'meek'?
A.Humble
B.Shy
C.Bold
D.Polite
Passo 5: Padronanza
How would being 'meek' benefit someone in a challenging situation?
A.They would be aggressive and demanding.
B.They would approach the situation calmly and with humility.
C.They would avoid the situation altogether.
D.They would seek attention and praise.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App