LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

mercy - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

mercy Significati della Parola

  • compassione o perdono mostrato verso qualcuno
  • una benedizione che è un atto di favore divino
  • il potere di mostrare gentilezza a chi ha bisogno
Illustration for this word

mercy Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

mercy Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈmɜːsi/
Stati Uniti /ˈmɜrsi/
Sillabe
mercy

mercy Etimologia della Parola

mercy deriva dal francese antico 'merci' (che significa 'compassione, grazia') dal latino 'mercedem' (ricompensa). Immagina una persona gentile che offre aiuto e perdono, incarnando la compassione verso chi ne ha bisogno.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi avvicino muovendo un passo verso la persona in difficoltà. Metto da parte la mia arroganza e ascolto, adeguando il mio passo. In quel momento, la misericordia si fa strada come una piccola attenzione che sostiene chi è nel bisogno. Mantengo quel gesto di apertura.

Contesto Reale

La misericordia è una virtù nobile che unisce compassione e discernimento. Nella vita quotidiana si mostra quando si aiuta una persona in difficoltà, si perdona un errore o si concede una seconda possibilità a chi è stato ferito. Ha peso maggiore della semplice pietà, perché comporta un'azione a favore dell’altro, spesso a costo personale. La misericordia può essere intesa come favore divino o come atteggiamento laico per alleviare la sofferenza. Gli studenti spesso confondono misericordia con gentilezza o perdono; la vera misericordia combina empatia e generosità pratica, senza condizioni.

Promemoria d'Uso

  • - La misericordia implica azione oltre la semplice pietà
  • - Espressioni comuni: mostrare misericordia, avere misericordia di qualcuno
  • - Può essere religiosa o laica
  • - Spesso comporta un costo personale
  • - Non confondere con compassione o perdono senza azione

Equivoci Comuni

  • La misericordia è la stessa cosa della bontà o della pietà
  • La misericordia è solo un termine religioso
  • La misericordia significa dare a qualcuno ciò che merita
  • La misericordia riguarda solo il perdono, non l aiuto
  • La misericordia non comporta costi o sacrifici

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare brevemente a chi studia inglese

Suggerimenti di Studio

  • Impara le frasi frequenti: mostrare misericordia a qualcuno
  • Distinguere misericordia da pietà e bontà
  • Contesto religioso vs laico
  • Esercitati in contesti legali o letterari
  • Pronuncia due sillabe: mi-se-ri-cordia

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'mercy'?

A.Fear
B.Joy
C.Anger
D.Kindness
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'mercy' used correctly?

A.He laughed with mercy at the joke.
B.She showed no mercy towards the kitten.
C.The teacher punished the student with mercy.
D.They received mercy for their hard work.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'mercy'?

A.Cruelty
B.Justice
C.Compassion
D.Punishment
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'mercy'?

A.Empathy
B.Generosity
C.Humility
D.Vengeance
Passo 5: Padronanza

In what real-life scenario would someone show mercy?

A.A chef preparing a delicious meal
B.A firefighter rescuing a cat from a tree
C.A student helping a friend study
D.A judge sentencing a criminal

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Quiet Slip

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.14 · 3:25 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Night We Renamed Home

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.10 · 0:53 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto