LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

modern - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

modern Significati della Parola

  • la qualità di essere moderno
  • lo stato di essere attuale o aggiornato
  • le caratteristiche dell'era moderna
Illustration for this word

modern Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

modern Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈmɒdən/
Stati Uniti /ˈmɑːdərn/
Sillabe
modern

modern Etimologia della Parola

la modernità deriva da modernus, con "modo" che significa "appena ora" + "ern" che indica appartenenza. Originata dal latino (modernus) all’antico francese (moderne) e poi all’inglese. Immagina un grande orologio che segna mezzanotte, simboleggiando il momento attuale come modernità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi appoggio in avanti, spingo leggermente il coperchio del portatile e la luce dello schermo si muove sulla tastiera. Apro le ultime notizie e regolo le impostazioni, ogni clic mi avvicina un po’ di più all’oggi. Mantengo un ritmo costante, un piccolo cambiamento qui, un altro aggiustamento lì, e sento il presente prendere consistenza. Alla fine, moderno non è solo un’etichetta, ma il modo in cui cammino attraverso la giornata.

Contesto Reale

In inglese, modern come sostantivo è meno comune che come aggettivo; si usa per indicare la modernità o le caratteristiche dell’era odierna. È più naturale dire 'modernity' o 'the modern age'. I parlanti italiani talvolta traducono letteralmente e dicono 'il modern', che suona strano; è preferibile usare espressioni come 'l’epoca moderna' o 'la modernità'.

Promemoria d'Uso

  • Usa l’articolo determinativo per riferirti a un concetto. Preferisci modernity o l’epoca moderna in contesti formali; evita 'the modern' senza contesto chiaro.

Equivoci Comuni

  • Usare 'the modern' per descrivere persone/oggetti
  • Confondere with modernity
  • Mancanza dell’articolo definito
  • Ambiguità tra epoca moderna e modernità
  • Traduzione letterale errata

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiega a un madrelingua italiano: in inglese il sostantivo 'the modern' è raro e può suonare letterario; spesso è meglio usare 'modernity' o 'the modern era'.

Suggerimenti di Studio

  • Distinguere 'the modern' da 'modernity'.
  • In contesti formali usare 'the modern era' o 'modernity'.
  • Non usare 'the modern' per riferirsi a persone o oggetti concreti.
  • Annotare le collocazioni con era e age.
  • Consultare testi accademici per esempi corretti.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the best definition of the word 'modern'?

A.Extremely old or belonging to a distant past
B.Relating to the present time or recent times; not ancient or old-fashioned
C.A strict adherence to historical customs and practices
D.A broken or unusable object
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'modern' correctly?

A.They renovated the house with modern appliances and sleek furniture
B.She modern the meeting by arriving late
C.He called the ancient castle modern because it was very old
D.modern is the name they chose for their new kitten
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar in meaning to 'modern'?

A.traditional
B.ancient
C.contemporary
D.historic
Passo 4: Contrari

Which word is an opposite of 'modern'?

A.contemporary
B.recent
C.antiquated
D.innovative
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where using the word would be appropriate? Choose the best context.

A.Talking about a family recipe that has been used for generations
B.Explaining the rituals performed at an ancient temple
C.Describing the latest smartphone features and sleek design
D.Reviewing an original manuscript from the Renaissance period

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Call about a lodge and visit

Simple Phone Call

2026.03.10 · 0:36 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Town Culture Festival: Origins and Changes

Culture & Festivals

2026.04.14 · 1:27 · B1 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto