LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

obedience - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

obedience Significati della Parola

  • l'atto di seguire ordini o regole
  • rispetto delle richieste di qualcuno
  • stato di sottomissione all'autorità
Illustration for this word

obedience Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

obedience Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈbiː.dɪ.əns/
Stati Uniti /əˈbiː.dɪ.əns/
Sillabe
obedience

obedience Etimologia della Parola

Dal latino 'obedientia' (obbedienza, rispetto), composto da 'ob-' (verso) + 'audire' (ascoltare). Immagina un cane fedele che ascolta attentamente l'ordine del suo padrone, pronto a seguire ogni istruzione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

L'obbedienza è l'atto di seguire ordini o regole, o di assecondare le richieste di qualcuno. Può descrivere lo stato di sottomissione all'autorità o semplicemente l'adempimento di quanto richiesto. Nella vita quotidiana, l'obbedienza è spesso un equilibrio tra disciplina e giudizio personale. Molte culture valorizzano l'obbedienza come segno di affidabilità e rispetto, mentre altre danno risalto all'autonomia e al mettere in discussione l'autorità. La parola deriva dal latino obedientia e ha una lunga storia nei campi del diritto, della religione e dell'educazione. Capire l'obbedienza implica sapere quando è appropriato seguire le indicazioni e quando esprimere dissenso possa essere più sano o creativo.

Promemoria d'Uso

  • 1) Usa l'obbedienza per descrivere seguire istruzioni chiare e ragionevoli
  • 2) Diferenzia obbedienza da sottomissione cieca
  • 3) Sii consapevole di quando si dovrebbe mettere in discussione l'autorità con rispetto
  • 4) Distinguere obbedienza da conformità a etiche e leggi
  • 5) Eseritati con collocazioni come 'mostrare obbedienza' e 'esprimere obbedienza'

Equivoci Comuni

  • L'obbedienza significa solo sottomettersi ciecamente.
  • L'obbedienza è sempre buona o morale senza contesto.
  • Obbedienza cancella giudizio personale o etica.
  • Solo i ragazzi hanno bisogno di obbedienza; gli adulti no.
  • L'obbedienza riguarda solo seguire le regole, non i pensieri o sentimenti.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani spesso associano l'obbedienza a una virtù di disciplina, rendendo più difficile mettere in discussione l'autorità.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta l'obbedienza con conformità e autonomia
  • NOTA le sfumature a seconda del contesto
  • Esercita frasi sul seguire indicazioni
  • Esplora usi culturali diversi
  • Crea esempi personali per esprimere dissenso

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'obedience'?

A.Lack of respect
B.Excitement
C.Compliance
D.Confusion
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'obedience' correctly?

A.The cat showed obedience by talking back to its owner.
B.The student displayed obedience by following the teacher's instructions.
C.The dog's disobedience pleased its owner.
D.The child's obedience led to a messy room.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'obedience'?

A.Conformity
B.Defiance
C.Independence
D.Rebellion
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'obedience'?

A.Resistance
B.Submission
C.Disobedience
D.Adherence
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario involving obedience?

A.Ignoring all rules and regulations
B.Following traffic rules while driving
C.Rebelling against authority figures
D.Being careless and irresponsible

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto