LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

esempi di parole oscure in letteratura

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

obscure Significati della Parola

  • poco conosciuto o poco chiaro
  • rendere difficile vedere qualcosa
  • nascondere o coprire qualcosa
Illustration for this word

obscure Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

obscure Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əbˈskjʊə/
Stati Uniti /əbˈskjʊr/
Sillabe
obscure

obscure Etimologia della Parola

Latino 'obscurus' (scuro, sconosciuto) → francese antico 'obscur' → inglese. Immagina una stanza buia in cui fatichi a vedere—tutto è offuscato e nascosto.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Obscure è una parola inglese che può funzionare come aggettivo o come verbo. Come aggettivo significa poco conosciuto, poco chiaro o ambiguo. Come verbo significa nascondere o rendere meno visibile. Si dice: un villaggio oscuro, dettagli oscuri, il sole oscurato dalle nuvole.

Promemoria d'Uso

  • Obscure è usato per descrivere cose poco conosciute o poco chiare.
  • Come verbo significa nascondere o rendere meno visibile.
  • Esempi: un villaggio oscuro, dettagli oscuri, il sole oscurato dalle nuvole.
  • La sfumatura può indicare occultamento intenzionale o solo mancanza di chiarezza.
  • Evita l’uso in casi troppo semplici dove si potrebbe usare poco chiaro o vago.

Equivoci Comuni

  • Obscure significa segreto
  • Obscure descrive solo persone misteriose
  • Obscure è sinonimo formale di poco chiaro
  • Obscure implica sempre occultamento intenzionale
  • Obscure può indicare solo vaghezza

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, obscure porta spesso l'idea di occultamento volontario oltre alla mancanza di chiarezza.

Suggerimenti di Studio

  • Impara i due significati (poco conosciuto vs nascondere).
  • Accosta obscure a dettagli, riferimento o significato.
  • Distinguere occultamento da semplice mancanza di chiarezza.
  • Fai attenzione agli usi metaforici (verità, motivazioni).
  • In testi formali, preferisci vague o poco chiaro quando serve.
  • Esercitati con testi reali per cogliere la sfumatura.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'obscure'?

A.Obvious
B.Clear
C.Bright
D.Mysterious
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'obscure' used correctly?

A.The sun is too obscure today.
B.The teacher explained the lesson clearly and obscurely.
C.The path was well-lit and obscure.
D.The meaning of the poem was obscure to me.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'obscure'?

A.Evident
B.Clear
C.Conceal
D.Expose
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'obscure'?

A.Transparent
B.Ambiguous
C.Vague
D.Clouded
Passo 5: Padronanza

In which situation would 'obscure' be appropriately used?

A.The bright neon sign was obscure against the dark night sky.
B.The colorful flowers in the garden were clear and easy to see.
C.A dense fog made the road obscure and dangerous to navigate.
D.The chef's recipe was evident and well-known to everyone.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-teacher chat about learning strategies

Parenting & Education

2026.03.28 · 1:10 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto