LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

offices - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

offices Significati della Parola

  • un luogo dove si lavora
  • una posizione di autorità o servizio
  • una azienda
Illustration for this word

offices Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

offices Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɒfɪs/
Stati Uniti /ˈɔfɪs/
Sillabe
office

offices Etimologia della Parola

Radice: 'officina' (latino: laboratorio) → francese antico: 'ofice' → inglese. Immagine mnemonica: immagina un laboratorio affollato dove si svolgono attività, simboleggiando l'attività organizzata.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Spingo la porta e entro nell’ufficio, il corridoio sembra trattenere il respiro. Sposto la sedia, appoggio la borsa e metto il taccuino di fronte a me. Regolo il monitor, mi avvicino e tengo il ritmo dei tasti che si accendono. Lentamente questo spazio prende forma come un luogo dove si lavora, dove incontri e piani prendono vita.

Contesto Reale

Office in inglese ha tre significati principali: un luogo dove si svolge il lavoro, come un edificio o una stanza con scrivanie e computer; una posizione di autorità o servizio, come ricoprire un ufficio nel governo o in un’azienda; una sede commerciale, soprattutto per un ufficio o studio. L’etimologia risale al latino officina, officina significa officina, passando dal francese medio all’inglese. L’immagine mentale è quella di un laboratorio vivace in cui i compiti si coordinano e si trasferiscono di mano in mano.

Promemoria d'Uso

  • Usa office per riferirti a un luogo di lavoro, a una posizione o a una sede commerciale. in the office significa dentro l'ufficio, out of the office significa fuori dall'ufficio. Attenzione a non confondere with officer (persona) o official (ufficiale). Ricorda le espressioni office hours e office supplies. Per più sedi usa offices.

Equivoci Comuni

  • Office è solo un edificio
  • Office è solo una carica governativa
  • Office, workplace e company sono intercambiabili
  • Office hours sono sempre rigide
  • Confondere office con officer o official

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare che office può indicare sia il luogo di lavoro sia una posizione; gli studenti spesso confondono posto e ruolo e mescolano espressioni legate all ufficio.

Suggerimenti di Studio

  • Inizia con i tre significati: luogo, ruolo, sede aziendale.
  • Associa office al luogo di lavoro, non a una persona.
  • Prova in the office vs out of the office.
  • Attenzione a officer/official confusione.
  • Usa espressioni come office hours, office supplies.
  • Chiedi chiarimenti se si parla di un incarico.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to a Lunch Restaurant

Asking for Directions

2026.01.10 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Asking for the Cinema

Asking for Directions

2025.11.01 · 0:34 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Phone Call about Diner Order

Simple Phone Call

2025.10.31 · 0:33 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Admissions Follow-up: Request for Elaboration

University Application

2026.05.07 · 1:34 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Customs Interview for a Tech Conference Arrival

Immigration & Customs

2026.04.15 · 1:26 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto